LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (3,407) Untranslated (1,915) Waiting (0) Fuzzy (60) Warnings (0)
1 132 133 134 135 136 359
Prio Original string Translation
Selected menu(s)... You have to log in to add a translation. Details

Selected menu(s)...

You have to log in to edit this translation.
Batch edit the menus Партидно редактиране на менютата Details

Batch edit the menus

Партидно редактиране на менютата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit Редактиране на партиди Details

Batch edit

Редактиране на партиди
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete the selected menus and all related submenus and entries? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to delete the selected menus and all related submenus and entries?

You have to log in to edit this translation.
Delete menus You have to log in to add a translation. Details

Delete menus

You have to log in to edit this translation.
All custom menus will be lost. Всички потребителски менюта ще бъдат изгубени. Details

All custom menus will be lost.

Всички потребителски менюта ще бъдат изгубени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All menu entries of this menu will also be deleted. Всички елементи в това меню също ще бъдат изтрити. Details

All menu entries of this menu will also be deleted.

Всички елементи в това меню също ще бъдат изтрити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
References:
Priority:
normal
More links:
No customizable entries found. You have to log in to add a translation. Details

No customizable entries found.

You have to log in to edit this translation.
Fields with %s are required. You have to log in to add a translation. Details

Fields with %s are required.

You have to log in to edit this translation.
Edit survey menu Редактирай менюта на проучвания Details

Edit survey menu

Редактирай менюта на проучвания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create new survey menu Създай ново меню на проучване Details

Create new survey menu

Създай ново меню на проучване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save and new You have to log in to add a translation. Details

Save and new

You have to log in to edit this translation.
Save & add new group You have to log in to add a translation. Details

Save & add new group

You have to log in to edit this translation.
Save & add question You have to log in to add a translation. Details

Save & add question

You have to log in to edit this translation.
Open theme editor in new window Отваряне на редактора на теми в нов прозорец Details

Open theme editor in new window

Отваряне на редактора на теми в нов прозорец
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 132 133 134 135 136 359

Export as