LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (3,236) Untranslated (2,159) Waiting (0) Fuzzy (168) Warnings (0)
1 9 10 11 12
Prio Original string Translation
Stable таблица Details

Stable

таблица
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Беше създадена токен таблица за този въпросник и старите токени бяха импортирани. Details

A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported.

Беше създадена токен таблица за този въпросник и старите токени бяха импортирани.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A participant list has been created for this survey. Беше създадена токен таблица за този въпросник. Details

A participant list has been created for this survey.

Беше създадена токен таблица за този въпросник.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s Редактирай правата на група %s Details

Edit survey permissions for user group %s

Редактирай правата на група %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group permissions were successfully updated. Правата на проучването бяха актуализирано успешно. Details

Survey group permissions were successfully updated.

Правата на проучването бяха актуализирано успешно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP Addresses will be logged ИП адреса ще се запише Details

IP Addresses will be logged

ИП адреса ще се запише
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Max number of files Максимален брой файлове Details

Max number of files

Максимален брой файлове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Min number of files Минимален брой файлове Details

Min number of files

Минимален брой файлове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not Selected Не е избрано Details

Not Selected

Не е избрано
You have to log in to edit this translation.
Open-access mode Режим на отворен достъп Details

Open-access mode

Режим на отворен достъп
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group Нямате позволение да изтриете тази група! Details

You are not allowed to use this group

Нямате позволение да изтриете тази група!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not completed or Not displayed Не е завършено или не се показва Details

Not completed or Not displayed

Не е завършено или не се показва
You have to log in to edit this translation.
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Няма повече въпроси. Моля натиснете бутона <Submit> за да приключите въпросника. Details

There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey.

Няма повече въпроси. Моля натиснете бутона <Submit> за да приключите въпросника.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Oops, There was an error deleting the file Възникна грешка при изтриването на файла Details

Oops, There was an error deleting the file

Възникна грешка при изтриването на файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been created Базата данни беше създадена. Details

Database has been created

Базата данни беше създадена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 9 10 11 12

Export as