LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (3,349) Untranslated (2,275) Waiting (0) Fuzzy (87) Warnings (0)
1 97 98 99 100 101 224
Prio Original string Translation
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Този въпрос съдържа твърде много възможности за отговор и не може да бъде показан коректно като граф. Details

Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph.

Този въпрос съдържа твърде много възможности за отговор и не може да бъде показан коректно като граф.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Ако Вие ще използвате токен функциите или уведомителни и-мейли, е необходимо да впишете и-мейл адрес на администратора. Details

If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address.

Ако Вие ще използвате токен функциите или уведомителни и-мейли, е необходимо да впишете и-мейл адрес на администратора.
You have to log in to edit this translation.
URL: Адрес: Details

URL:

Адрес:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Mongolian Монголски Details

Mongolian

Монголски
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Sorani) Кюрдски (Сорани) Details

Kurdish (Sorani)

Кюрдски (Сорани)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Това е един последен пример за текст на въпрос – пита за някакъв свободен текст. Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Това е един последен пример за текст на въпрос – пита за някакъв свободен текст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Това е друг пример за текст на въпрос – пита за номер. Details

This is another sample question text - asking for number.

Това е друг пример за текст на въпрос – пита за номер.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Това е примерен текст на въпрос. Потребителят беше помолен да въведе дата. Details

This is a sample question text. The user was asked to enter a date.

Това е примерен текст на въпрос. Потребителят беше помолен да въведе дата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Third choice Трети избор Details

Third choice

Трети избор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
Second choice Втори избор Details

Second choice

Втори избор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
This is some help text for this question. Това е помощен текст за този въпрос. Details

This is some help text for this question.

Това е помощен текст за този въпрос.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Това е текст на примерен въпрос. Потребителят беше помолен да избере запис. Details

This is a sample question text. The user was asked to pick an entry.

Това е текст на примерен въпрос. Потребителят беше помолен да избере запис.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Участници Details

Participant

Участници
You have to log in to edit this translation.
As a last step you should clear your browser cache now. Като последна стъпка е необходимо да бъде изчистен кешът на браузъра. Details

As a last step you should clear your browser cache now.

Като последна стъпка е необходимо да бъде изчистен кешът на браузъра.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
The update is now complete! Обновяването приключи! Details

The update is now complete!

Обновяването приключи!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 97 98 99 100 101 224

Export as