Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

← 1 … 82 83 84 85 86 … 226 →

Prio	Original string	Translation	—
	Write error!	Грешка при запис!	Details
Write error! Грешка при запис! Грешка при запис! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can now continue updating your LimeSurvey Installation.	Вече можете да продължите да актуализирате инсталацията си за LimeSurvey.	Details
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Вече можете да продължите да актуализирате инсталацията си за LimeSurvey. Вече можете да продължите да актуализирате инсталацията си за LimeSurvey. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not enough space	Няма достатъчно пространство	Details
Not enough space Няма достатъчно пространство Няма достатъчно пространство You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New key	Нов ключ	Details
New key Нов ключ Нов ключ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not retrieve update info data	Данните за актуализирането не може да бъдат извлечени	Details
Could not retrieve update info data Данните за актуализирането не може да бъдат извлечени Данните за актуализирането не може да бъдат извлечени You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error while creating zip file	Грешка при създаване на zip файл	Details
Error while creating zip file Грешка при създаване на zip файл Грешка при създаване на zip файл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process.	Вашата сесия със сървъра ComfortUpdate не е валидна или е изтекла. Стартирайте отново процеса.	Details
Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process. Вашата сесия със сървъра ComfortUpdate не е валидна или е изтекла. Стартирайте отново процеса. Вашата сесия със сървъра ComfortUpdate не е валидна или е изтекла. Стартирайте отново процеса. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced settings	Разширени настройки	Details
Advanced settings Разширени настройки Разширени настройки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View without the filter.	Преглед без филтър.	Details
View without the filter. Преглед без филтър. Преглед без филтър. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to use ComfortUpdate.	Щракнете тук, за да използвате ComfortUpdate.	Details
Click here to use ComfortUpdate. Щракнете тук, за да използвате ComfortUpdate. Щракнете тук, за да използвате ComfortUpdate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/_update_notification.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overview	Информация за проучването	Details
Overview Информация за проучването Информация за проучването You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:30 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:24 application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:10 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:14 application/views/admin/pluginmanager/configure.php:15 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corner boxes	Ъглови полета	Details
Corner boxes Ъглови полета Ъглови полета You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corner lines	Ъглови линии	Details
Corner lines Ъглови линии Ъглови линии You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edge detection format:	Формат за откриване на ръбове:	Details
Edge detection format: Формат за откриване на ръбове: Формат за откриване на ръбове: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A3	A3	Details
A3 A3 A3 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 82 83 84 85 86 … 226 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta