| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Radar | Радарна диаграма | Details | |
| Activated | Активен | Details | |
| Only export entries which contain this string in the email address. | Експортиране само на записи, които съдържат този низ в имейл адреса. | Details | |
|
Only export entries which contain this string in the email address. Експортиране само на записи, които съдържат този низ в имейл адреса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. | Някои имейли не са изпратени, защото сървърът не прие имейлите или възникна някаква друга грешка. | Details | |
|
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Някои имейли не са изпратени, защото сървърът не прие имейлите или възникна някаква друга грешка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Някои записи имат зададена дата на валидност, която все още не е валидна или вече не е валидна. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Някои записи имат зададена дата на валидност, която все още не е валидна или вече не е валидна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | Не всички имейли са изпратени: | Details | |
|
Not all emails were sent: Не всички имейли са изпратени:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Допълнителният модул е деактивиран. | Details | |
|
Plugin was deactivated. Допълнителният модул е деактивиран.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was activated. | Допълнителният модул е активиран. | Details | |
|
Plugin was activated. Допълнителният модул е активиран.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image | Изображение | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Има твърде много етикети, диаграмата не може да се създаде | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Има твърде много етикети, диаграмата не може да се създаде
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | Неуспешно удостоверяване на LDAP: не е наличен LDAP PHP модул. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. Неуспешно удостоверяване на LDAP: не е наличен LDAP PHP модул.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Максимална дата, валидна дата във всяко английско текстово описание на дата и час (ГГГГ-ММ-ДД например). Може да се използва изразът Managed (само с формат ГГГГ-ММ-ДД). За падащото меню: само годината е ограничена, ако променливата за използване на датата не е на същата страница. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Максимална дата, валидна дата във всяко английско текстово описание на дата и час (ГГГГ-ММ-ДД например). Може да се използва изразът Managed (само с формат ГГГГ-ММ-ДД). За падащото меню: само годината е ограничена, ако променливата за използване на датата не е на същата страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Минимална дата, валидна дата във формат ГГГГ-ММ-ДД или каквото и да е описание на английския текст на дата и час. Може да се използва Expression Managed (само с формат ГГГГ-ММ-ДД). За падащото меню: само годината е ограничена, ако променливата за използване на датата не е на същата страница. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Минимална дата, валидна дата във формат ГГГГ-ММ-ДД или каквото и да е описание на английския текст на дата и час. Може да се използва Expression Managed (само с формат ГГГГ-ММ-ДД). За падащото меню: само годината е ограничена, ако променливата за използване на датата не е на същата страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate could not find the update info data. | ComfortUpdate не можа да намери данните за актуализиране на информацията. | Details | |
|
ComfortUpdate could not find the update info data. ComfortUpdate не можа да намери данните за актуализиране на информацията.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) | Възникна грешка при създаването на резервно копие на файловете ви. Проверете локалната си система (разрешение, свободно място и др.) | Details | |
|
An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) Възникна грешка при създаването на резервно копие на файловете ви. Проверете локалната си система (разрешение, свободно място и др.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as