LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (3,402) Untranslated (1,921) Waiting (0) Fuzzy (62) Warnings (0)
1 62 63 64 65 66 227
Prio Original string Translation
Please %s check your settings %s. %s Проверете вашите настройки %s. Details

Please %s check your settings %s.

%s Проверете вашите настройки %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the inbox of the bounce email account. Неуспешно отваряне на входящата поща на акаунта за имейл за отхвърляне. Details

Failed to open the inbox of the bounce email account.

Неуспешно отваряне на входящата поща на акаунта за имейл за отхвърляне.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can now close this modal box. Сега можете да затворите това модално поле. Details

You can now close this modal box.

Сега можете да затворите това модално поле.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add multiple conditions without a page reload Добавяне на няколко условия без презареждане на страница Details

Add multiple conditions without a page reload

Добавяне на няколко условия без презареждане на страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number Промяна на номера на сценария Details

Change scenario number

Промяна на номера на сценария
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario Изтриване на всички условия в този сценарий Details

Delete all conditions in this scenario

Изтриване на всички условия в този сценарий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
if: ако: Details

if:

ако:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? Сигурни ли сте че искате да изтриете всички условия за този въпрос? Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

Сигурни ли сте че искате да изтриете всички условия за този въпрос?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition updated. Състояние актуализиран. Details

Condition updated.

Състояние актуализиран.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update condition. не можа да се актуализира състоянието. Details

Could not update condition.

не можа да се актуализира състоянието.
You have to log in to edit this translation.
Condition added. добавя Състояние. Details

Condition added.

добавя Състояние.
You have to log in to edit this translation.
Could not insert all conditions. Не може да поставите всички условия. Details

Could not insert all conditions.

Не може да поставите всички условия.
You have to log in to edit this translation.
Either admin login name, password or email is empty Името, паролата или имейлът за вход на администратора са празни Details

Either admin login name, password or email is empty

Името, паролата или имейлът за вход на администратора са празни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bengali Бенгалски Details

Bengali

Бенгалски
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active filters: Активни филтри: Details

Active filters:

Активни филтри:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 62 63 64 65 66 227

Export as