Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

← 1 … 55 56 57 58 59 … 227 →

Prio	Original string	Translation	—
	Batch edit the menus	Партидно редактиране на менютата	Details
Batch edit the menus Партидно редактиране на менютата Партидно редактиране на менютата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:48 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Batch edit	Редактиране на партиди	Details
Batch edit Редактиране на партиди Редактиране на партиди You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:50 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:40 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All custom menus will be lost.	Всички потребителски менюта ще бъдат изгубени.	Details
All custom menus will be lost. Всички потребителски менюта ще бъдат изгубени. Всички потребителски менюта ще бъдат изгубени. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:30 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/index.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All menu entries of this menu will also be deleted.	Всички елементи в това меню също ще бъдат изтрити.	Details
All menu entries of this menu will also be deleted. Всички елементи в това меню също ще бъдат изтрити. Всички елементи в това меню също ще бъдат изтрити. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx References: application/views/admin/surveymenu/index.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey menu	Редактирай менюта на проучвания	Details
Edit survey menu Редактирай менюта на проучвания Редактирай менюта на проучвания You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:31 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create new survey menu	Създай ново меню на проучване	Details
Create new survey menu Създай ново меню на проучване Създай ново меню на проучване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:31 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open theme editor in new window	Отваряне на редактора на теми в нов прозорец	Details
Open theme editor in new window Отваряне на редактора на теми в нов прозорец Отваряне на редактора на теми в нов прозорец You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/6d/6d069425a19db8f837523fb2dd805e56.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant settings	Настройки за респондентите	Details
Participant settings Настройки за респондентите Настройки за респондентите You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:30 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestion ID	Код на подвъпрос	Details
Subquestion ID Код на подвъпрос Код на подвъпрос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:32 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey groups	Групи проучвания	Details
Survey groups Групи проучвания Групи проучвания You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx References: application/models/Permission.php:865 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:16 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Or, try out our interactive tutorial tour	Или изпробвайте нашата интерактивна обиколка с уроци	Details
Or, try out our interactive tutorial tour Или изпробвайте нашата интерактивна обиколка с уроци Или изпробвайте нашата интерактивна обиколка с уроци You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Structure	Структура	Details
Structure Структура Структура You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:30 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/super/sidemenu.php:68 application/views/layouts/sidemenu.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses to SPSS	Експортиране на отговори в SPSS	Details
Export responses to SPSS Експортиране на отговори в SPSS Експортиране на отговори в SPSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.	Първо актуализирайте до версия 2.6.4 или по-нова версия 2.x, преди да актуализирате до версия 3.x.	Details
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Първо актуализирайте до версия 2.6.4 или по-нова версия 2.x, преди да актуализирате до версия 3.x. Първо актуализирайте до версия 2.6.4 или по-нова версия 2.x, преди да актуализирате до версия 3.x. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old.	Няма да можете да актуализирате, защото предишната версия на LimeSurvey е твърде стара.	Details
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Няма да можете да актуализирате, защото предишната версия на LimeSurvey е твърде стара. Няма да можете да актуализирате, защото предишната версия на LimeSurvey е твърде стара. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 55 56 57 58 59 … 227 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta