LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (3,381) Untranslated (2,278) Waiting (0) Fuzzy (87) Warnings (0)
1 33 34 35 36 37 226
Prio Original string Translation
Uyghur Уигур Details

Uyghur

Уигур
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tagalog Тагалог Details

Tagalog

Тагалог
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Уверете се, че всички изображения на този екран са заредени, преди да щракнете върху бутона. Details

Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button.

Уверете се, че всички изображения на този екран са заредени, преди да щракнете върху бутона.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Участникът не може да качи един файл, по-голям от този размер. Конфигурацията на сървъра позволява максимален размер на файла от %s KB. Details

The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB.

Участникът не може да качи един файл, по-голям от този размер. Конфигурацията на сървъра позволява максимален размер на файла от %s KB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error happened when moving file %s to %s. Възникна неизвестна грешка при преместване на файла %s в %s. Details

An unknown error happened when moving file %s to %s.

Възникна неизвестна грешка при преместване на файла %s в %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Съжаляваме! Възникна грешка при качването на вашия файл, код на грешка: %s. Details

Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.

Съжаляваме! Възникна грешка при качването на вашия файл, код на грешка: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tajik Таджикски Details

Tajik

Таджикски
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete condition %s Условието %s не може да бъде изтрито Details

Unable to delete condition %s

Условието %s не може да бъде изтрито
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question %s Въпросът %s не може да се изтрие Details

Unable to delete question %s

Въпросът %s не може да се изтрие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question group %s Групата с въпроси %s не може да се изтрие Details

Unable to delete question group %s

Групата с въпроси %s не може да се изтрие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The access code field is always checked for duplicates. Полето за код за достъп винаги се проверява за дубликати. Details

The access code field is always checked for duplicates.

Полето за код за достъп винаги се проверява за дубликати.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display my CPDB participants Показване на моите участници в CPDB Details

Display my CPDB participants

Показване на моите участници в CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Внимание! Имейл адресът на администратора не е запазен, защото е невалиден. Details

Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid.

Внимание! Имейл адресът на администратора не е запазен, защото е невалиден.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Името на иконата трябва да бъде просто име на класа (буквено-цифрово, интервал, минус и долна черта). Details

Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore).

Името на иконата трябва да бъде просто име на класа (буквено-цифрово, интервал, минус и долна черта).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. С продължаването на тази анкета вие одобрявате правилата за защита на данните на доставчика на услуги. Details

By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider.

С продължаването на тази анкета вие одобрявате правилата за защита на данните на доставчика на услуги.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 33 34 35 36 37 226

Export as