LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,561) Translated (3,235) Untranslated (2,158) Waiting (0) Fuzzy (168) Warnings (0)
1 30 31 32 33 34 216
Prio Original string Translation
Plugin uninstalled. Допълнителният модул е деинсталиран. Details

Plugin uninstalled.

Допълнителният модул е деинсталиран.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. Допълнителният модул е актуализирана успешно. Може да се наложи да го деактивирате и активирате отново, за да приложите промените. Details

The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes.

Допълнителният модул е актуализирана успешно. Може да се наложи да го деактивирате и активирате отново, за да приложите промените.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. Допълнителният модул е инсталиран успешно. Трябва да го активирате, преди да можете да го използвате. Details

The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it.

Допълнителният модул е инсталиран успешно. Трябва да го активирате, преди да можете да го използвате.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email to %s (%s) failed. Имейлът до %s (%s) е неуспешен. Details

Email to %s (%s) failed.

Имейлът до %s (%s) е неуспешен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Отпечатване на CSS файлове Details

Files Print CSS

Отпечатване на CSS файлове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Пакети за зареждане Details

Packages to load

Пакети за зареждане
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Малки букви и цифри, започване със символ – дължина от 6 до 60 символа Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Малки букви и цифри, започване със символ – дължина от 6 до 60 символа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select font: Избери шрифт: Details

Select font:

Избери шрифт:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap theme Тема на Bootstrap Details

Bootstrap theme

Тема на Bootstrap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootswatch theme Тема на Bootswatch Details

Bootswatch theme

Тема на Bootswatch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Кюрдски (Курманджи) Details

Kurdish (Kurmanji)

Кюрдски (Курманджи)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Сомалийски Details

Somali

Сомалийски
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} въпрос съдържа предупреждения, които трябва да бъдат проверени.|{n} въпроса съдържат предупреждения, които трябва да бъдат проверени. Details

{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified.

{n} въпрос съдържа предупреждения, които трябва да бъдат проверени.|{n} въпроса съдържат предупреждения, които трябва да бъдат проверени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Този въпрос съдържа най-малко {n} предупреждение.|Този въпрос съдържа най-малко {n} предупреждения. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Този въпрос съдържа най-малко {n} предупреждение.|Този въпрос съдържа най-малко {n} предупреждения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Този израз използва възможно невалидно сравнение. Наистина ли искате да направите числено сравнение? Разгледайте ръководството за повече информация. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Този израз използва възможно невалидно сравнение. Наистина ли искате да направите числено сравнение? Разгледайте ръководството за повече информация.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 30 31 32 33 34 216

Export as