LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,422) Untranslated (1,882) Waiting (0) Fuzzy (60) Warnings (0)
1 27 28 29 30 31 229
Prio Original string Translation
All attribute values for this question type will be saved as default Всички стойности на атрибутите на този тип въпрос ще бъдат запазени като стандартни Details

All attribute values for this question type will be saved as default

Всички стойности на атрибутите на този тип въпрос ще бъдат запазени като стандартни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save as default values Запазване като стандартни стойности Details

Save as default values

Запазване като стандартни стойности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the answers to this question encrypted Отговорите на този въпрос се криптират Details

Store the answers to this question encrypted

Отговорите на този въпрос се криптират
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Прави въпроса задължителен за попълване. Опцията "Мека настройка" показва предупреждение, че не е попълнен отговор, но позволява на респондента да продължи, без да го направи. Details

Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.

Прави въпроса задължителен за попълване. Опцията "Мека настройка" показва предупреждение, че не е попълнен отговор, но позволява на респондента да продължи, без да го направи.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the "other" option for your question Активиране на настройката "друго" за този въпрос Details

Activate the "other" option for your question

Активиране на настройката "друго" за този въпрос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Soft Мека настройка Details

Soft

Мека настройка
You have to log in to edit this translation.
The question code is mandatory. Кодът на въпроса е задължителен. Details

The question code is mandatory.

Кодът на въпроса е задължителен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt plugin reload Презареждане на приставката Details

Attempt plugin reload

Презареждане на приставката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption is disabled because Sodium library isn't installed Шифроването е деактивирано, защото библиотеката Sodium не е инсталирана Details

Encryption is disabled because Sodium library isn't installed

Шифроването е деактивирано, защото библиотеката Sodium не е инсталирана
You have to log in to edit this translation.
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. Това поле е криптирано и може да се търси само директно съвпадение. Може въведете точната стойност, която търсите Details

This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for.

Това поле е криптирано и може да се търси само директно съвпадение. Може въведете точната стойност, която търсите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension %s has no updater defined in config.xml Разширението %s няма функция за актуализиране, дефинирана в config.xml Details

Extension %s has no updater defined in config.xml

Разширението %s няма функция за актуализиране, дефинирана в config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing tag %s in %s in extension config.xml Липсва таг %s в %s в разширението config.xml Details

Missing tag %s in %s in extension config.xml

Липсва таг %s в %s в разширението config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing tag %s in extension config.xml Липсва таг %s в разширението config.xml Details

Missing tag %s in extension config.xml

Липсва таг %s в разширението config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email error message %s Съобщение за грешка в имейла %s Details

Email error message %s

Съобщение за грешка в имейла %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition: Условие: Details

Condition:

Условие:
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 27 28 29 30 31 229

Export as