Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Email error message %s	Съобщение за грешка в имейла %s	Details
Email error message %s Съобщение за грешка в имейла %s Съобщение за грешка в имейла %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/Save.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition:	Условие:	Details
Condition: Условие: Условие: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:32 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/summary.php:202 application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:86 application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:65 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extension is not compatible with your LimeSurvey version.	Разширението не е съвместимо с вашата версия на LimeSurvey.	Details
Extension is not compatible with your LimeSurvey version. Разширението не е съвместимо с вашата версия на LimeSurvey. Разширението не е съвместимо с вашата версия на LimeSurvey. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extension configuration file is not valid.	Конфигурационният файл на разширението не е валиден.	Details
Extension configuration file is not valid. Конфигурационният файл на разширението не е валиден. Конфигурационният файл на разширението не е валиден. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing stable tag in updater xml	Липсва стабилен маркер в updateater xml	Details
Missing stable tag in updater xml Липсва стабилен маркер в updateater xml Липсва стабилен маркер в updateater xml You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing source tag in updater xml	Липсва таг на източника в updateater xml	Details
Missing source tag in updater xml Липсва таг на източника в updateater xml Липсва таг на източника в updateater xml You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing type tag in updater xml	Липсва тип маркер в updateater xml	Details
Missing type tag in updater xml Липсва тип маркер в updateater xml Липсва тип маркер в updateater xml You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label wrapping width	Ширина на опаковката на етикета	Details
Label wrapping width Ширина на опаковката на етикета Ширина на опаковката на етикета You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered.	Отговор на въпрос. Това ще се появи в полето за отговор и ще изчезне, когато бъде въведен реален текст за отговор.	Details
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Отговор на въпрос. Това ще се появи в полето за отговор и ще изчезне, когато бъде въведен реален текст за отговор. Отговор на въпрос. Това ще се появи в полето за отговор и ще изчезне, когато бъде въведен реален текст за отговор. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition [Validation] (Default value)	Условие [Валидиране] (Стандартна стойност)	Details
Condition [Validation] (Default value) Условие [Валидиране] (Стандартна стойност) Условие [Валидиране] (Стандартна стойност) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:32 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error happened when trying to submit your response.	Възникна грешка при опит за изпращане на отговора ви.	Details
An error happened when trying to submit your response. Възникна грешка при опит за изпращане на отговора ви. Възникна грешка при опит за изпращане на отговора ви. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add REFURL variable	Добавяне на променлива REFURL	Details
Add REFURL variable Добавяне на променлива REFURL Добавяне на променлива REFURL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add IPADDR variable	Добавяне на променлива IPADDR	Details
Add IPADDR variable Добавяне на променлива IPADDR Добавяне на променлива IPADDR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add STARTLANGUAGE variable	Добавяне на променлива STARTLANGUAGE	Details
Add STARTLANGUAGE variable Добавяне на променлива STARTLANGUAGE Добавяне на променлива STARTLANGUAGE You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add LASTPAGE variable	Добавяне на променлива LASTPAGE	Details
Add LASTPAGE variable Добавяне на променлива LASTPAGE Добавяне на променлива LASTPAGE You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original