LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (3,381) Untranslated (2,278) Waiting (0) Fuzzy (87) Warnings (0)
1 22 23 24 25 26 226
Prio Original string Translation
Lock question organizer in sidebar by default: Заключване на организатора на въпроси в страничната лента по подразбиране: Details

Lock question organizer in sidebar by default:

Заключване на организатора на въпроси в страничната лента по подразбиране:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical subquestions prefix: Префикс на нецифрови подвъпроси: Details

Non-Numerical subquestions prefix:

Префикс на нецифрови подвъпроси:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preselected question type: Предварително избран тип на въпроса: Details

Preselected question type:

Предварително избран тип на въпроса:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. Скоро ще добавим функционалността, за да създадете ваши собствени уроци и да ги изтеглите от нашия магазин. Details

We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store.

Скоро ще добавим функционалността, за да създадете ваши собствени уроци и да ги изтеглите от нашия магазин.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' Можете да оставите това празно и автоматично да генерирате кодове за достъп, като използвате „Генериране на кодове за достъп“ Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

Можете да оставите това празно и автоматично да генерирате кодове за достъп, като използвате „Генериране на кодове за достъп“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted? Криптиране? Details

Encrypted?

Криптиране?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). %s реда с пропуснати невалидни кодове за достъп (кодовете за достъп може да съдържат само 0 – 9, a – z, A – Z, _). Details

%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_).

%s реда с пропуснати невалидни кодове за достъп (кодовете за достъп може да съдържат само 0 – 9, a – z, A – Z, _).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visible inside the Question Selector Видимо в селектора на въпроси Details

Visible inside the Question Selector

Видимо в селектора на въпроси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility Видимост Details

Visibility

Видимост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Path Пътека Details

Path

Пътека
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can not import questions because the survey is currently active. Не може да се импортират въпроси, тъй като проучването е активно. Details

You can not import questions because the survey is currently active.

Не може да се импортират въпроси, тъй като проучването е активно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition designer Дизайнер на условия Details

Condition designer

Дизайнер на условия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails: Използване на HTML формат за имейли на участниците: Details

Use HTML format for participant emails:

Използване на HTML формат за имейли на участниците:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence: Активиране на постоянство на отговорите въз основа на участниците: Details

Enable participant-based response persistence:

Активиране на постоянство на отговорите въз основа на участниците:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set access code length to: Задаване на дължина на кода за достъп на: Details

Set access code length to:

Задаване на дължина на кода за достъп на:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 22 23 24 25 26 226

Export as