Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB.	Внимание! Използването на InnoDB вместо MyISAM ще намали възможния максимален брой въпроси във вашите анкети. Прочетете повече за ограниченията на колоните на таблицата MyISAM vs InnoDB в нашето ръководство, преди да изберете InnoDB.	Details
Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. Внимание! Използването на InnoDB вместо MyISAM ще намали възможния максимален брой въпроси във вашите анкети. Прочетете повече за ограниченията на колоните на таблицата MyISAM vs InnoDB в нашето ръководство, преди да изберете InnoDB. Внимание! Използването на InnoDB вместо MyISAM ще намали възможния максимален брой въпроси във вашите анкети. Прочетете повече за ограниченията на колоните на таблицата MyISAM vs InnoDB в нашето ръководство, преди да изберете InnoDB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/dbconfig_view.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inherit	Наследено	Details
Inherit Наследено Наследено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3259 application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:310 application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:168 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:334 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:242 application/views/themeOptions/options_core.php:5 application/views/themeOptions/options_core.php:260 application/views/themeOptions/options_core.php:289 application/views/themeOptions/options_core.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! Some theme(s) inherit from this theme	Грешка! Някои теми наследяват от тази тема	Details
Error! Some theme(s) inherit from this theme Грешка! Някои теми наследяват от тази тема Грешка! Някои теми наследяват от тази тема You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database usage	Използване на базата данни	Details
Database usage Използване на базата данни Използване на базата данни You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:31 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No info or no data found	Няма налична информация	Details
No info or no data found Няма налична информация Няма налична информация You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:31 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer question	Ще отговоря на въпроса	Details
Answer question Ще отговоря на въпроса Ще отговоря на въпроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:33 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:45 themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue without answering	Ще продължа без отговор	Details
Continue without answering Ще продължа без отговор Ще продължа без отговор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:33 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:44 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:49 themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello World Admin Module	Модул за администриране на Hello World	Details
Hello World Admin Module Модул за администриране на Hello World Модул за администриране на Hello World You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: modules/admin/HelloWorld/views/HelloWorldSurvey.php:23 modules/admin/HelloWorld/views/index.php:8 modules/admin/HelloWorld/views/sayHelloUser.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello World From Global Settings!	Здравей, свят от глобалните настройки!	Details
Hello World From Global Settings! Здравей, свят от глобалните настройки! Здравей, свят от глобалните настройки! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a HTML list with elements	Показване на HTML списък с елементи	Details
Show a HTML list with elements Показване на HTML списък с елементи Показване на HTML списък с елементи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Say hello	Запознайте се	Details
Say hello Запознайте се Запознайте се You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share QR-code:	Споделяне на QR код:	Details
Share QR-code: Споделяне на QR код: Споделяне на QR код: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate QR-Code	Генериране на QR код	Details
Generate QR-Code Генериране на QR код Генериране на QR код You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:125 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share on Facebook:	Сподели във Facebook	Details
Share on Facebook: Сподели във Facebook Сподели във Facebook You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share on Twitter:	Споделяне в Twitter	Details
Share on Twitter: Споделяне в Twitter Споделяне в Twitter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB.

Внимание! Използването на InnoDB вместо MyISAM ще намали възможния максимален брой въпроси във вашите анкети. Прочетете повече за ограниченията на колоните на таблицата MyISAM vs InnoDB в нашето ръководство, преди да изберете InnoDB.

You have to log in to edit this translation.