LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,555) Translated (3,235) Untranslated (2,152) Waiting (0) Fuzzy (168) Warnings (0)
1 210 211 212 213 214 216
Prio Original string Translation
User group added. Добавена е потребителска група. Details

User group added.

Добавена е потребителска група.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce settings have been saved. Настройките за отхвърляне са запазени. Details

Bounce settings have been saved.

Настройките за отхвърляне са запазени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce settings Настройки за отхвърляне Details

Bounce settings

Настройки за отхвърляне
You have to log in to edit this translation.
Failed to add group! Group already exists. Неуспешно добавяне на група! Групата вече съществува. Details

Failed to add group! Group already exists.

Неуспешно добавяне на група! Групата вече съществува.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove user. Премахването на потребителя не бе успешно. Details

Failed to remove user.

Премахването на потребителя не бе успешно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User removed. Потребителят е премахнат. Details

User removed.

Потребителят е премахнат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Load unfinished survey Зареждане на незавършена анкета Details

Load unfinished survey

Зареждане на незавършена анкета
You have to log in to edit this translation.
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Тази група не съдържа въпроси. Трябва да добавите въпроси към тази група, преди да можете да я прегледате Details

This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it

Тази група не съдържа въпроси. Трябва да добавите въпроси към тази група, преди да можете да я прегледате
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid group number for this survey: Невалиден номер на група за тази анкета: Details

Invalid group number for this survey:

Невалиден номер на група за тази анкета:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. Това не е валиден XML файл с данни за времето. Details

This is not a valid timings data XML file.

Това не е валиден XML файл с данни за времето.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid response data XML file. Това не е валиден XML файл с данни за отговор. Details

This is not a valid response data XML file.

Това не е валиден XML файл с данни за отговор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File count Брой файлове Details

File count

Брой файлове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Показване на падащи полета Details

Display dropdown boxes

Показване на падащи полета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Въведете булево уравнение, за да потвърдите всеки подвъпрос. Details

Enter a boolean equation to validate each subquestion.

Въведете булево уравнение, за да потвърдите всеки подвъпрос.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show a map in the statistics? Показване на карта в статистиката? Details

Show a map in the statistics?

Показване на карта в статистиката?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 210 211 212 213 214 216

Export as