| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bounce settings | Настройки за отхвърляне | Details | |
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Направено е резервно копие на тази таблица, което може да бъде достъпно само от администратора на сайта ви. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Направено е резервно копие на тази таблица, което може да бъде достъпно само от администратора на сайта ви.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | Ако продължите, ще бъде направено резервно копие на тази таблица. Администраторът на сайта ви ще има достъп до тази таблица. | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. Ако продължите, ще бъде направено резервно копие на тази таблица. Администраторът на сайта ви ще има достъп до тази таблица.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? | Щракването върху „Да“ ще генерира кодове за достъп за всички участници в този списък, които не са получили такъв. Продължаване? | Details | |
|
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Щракването върху „Да“ ще генерира кодове за достъп за всички участници в този списък, които не са получили такъв. Продължаване?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't connect to the LDAP directory | Неуспешно свързване към LDAP директорията | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory Неуспешно свързване към LDAP директорията
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | Съжаляваме, но нямате право да извършите това действие. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. Съжаляваме, но нямате право да извършите това действие.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading LDAP Query | Качване на LDAP заявка | Details | |
| not having been sent an invitation already | не е изпратил покана вече | Details | |
|
not having been sent an invitation already не е изпратил покана вече
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | И-мейлl адрес | Details | |
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | Нямаше приемливи и-мейли за изпращане. Това е защото никое от тях не удовлетворява критериите на: | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: Нямаше приемливи и-мейли за изпращане. Това е защото никое от тях не удовлетворява критериите на:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | Напомняне е изпратено на: | Details | |
| Invitation sent to: | Поканата е изпратена до: | Details | |
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | Имейл до {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) е пропуснат: кодът за достъп все още не е валиден. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. Имейл до {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) е пропуснат: кодът за достъп все още не е валиден.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | Забавен имейл до {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}): кодът за достъп все още не е валиден. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. Забавен имейл до {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}): кодът за достъп все още не е валиден.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | Описанията на токен атрибута бяха успешно обновени. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. Описанията на токен атрибута бяха успешно обновени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as