LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (3,421) Untranslated (1,902) Waiting (0) Fuzzy (61) Warnings (0)
1 198 199 200 201 202 229
Prio Original string Translation
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Ще бъде показан индекс на въпросите. Участниците ще могат да прескачат между разглежданите въпроси. Details

A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.

Ще бъде показан индекс на въпросите. Участниците ще могат да прескачат между разглежданите въпроси.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No question index will be shown with this format. С този формат няма да се показва индекс на въпросите. Details

No question index will be shown with this format.

С този формат няма да се показва индекс на въпросите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented on one single page. Показва се като страница Details

It is presented on one single page.

Показва се като страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented group by group. Показва се група по група Details

It is presented group by group.

Показва се група по група
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented question by question. Показва се въпрос по въпрос Details

It is presented question by question.

Показва се въпрос по въпрос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. Отговорите на проучването НЕ са анонимни. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

Отговорите на проучването НЕ са анонимни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are anonymized. Отговорите на проучването са анонимни. Details

Responses to this survey are anonymized.

Отговорите на проучването са анонимни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
None Не Details

None

Не
You have to log in to edit this translation.
Your responses were successfully saved. Вашите отговори бяха успешно запаметени. Details

Your responses were successfully saved.

Вашите отговори бяха успешно запаметени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Всеки участник в проучването има право само на 1 път. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Всеки участник в проучването има право само на 1 път.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ikamenov
References:
Priority:
normal
More links:
For further information please contact %s: За повече информация се свържете с %s: Details

For further information please contact %s:

За повече информация се свържете с %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Това е контролиран въпросник. Необходим Ви е токен (идентификационен знак) за да участвате. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Това е контролиран въпросник. Необходим Ви е токен (идентификационен знак) за да участвате.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Load unfinished survey Зареждане на незавършена анкета Details

Load unfinished survey

Зареждане на незавършена анкета
You have to log in to edit this translation.
You did not provide a password. Не е въведена парола. Details

You did not provide a password.

Не е въведена парола.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You did not provide a name. Не сте посочили име. Details

You did not provide a name.

Не сте посочили име.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 198 199 200 201 202 229

Export as