Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Year	Год	Details
Year Год Год You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:203 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Month	Месец	Details
Month Месец Месец You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:152 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	Ден	Details
Day Ден Ден You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	Абсолютна стойност	Details
Absolute value Абсолютна стойност Абсолютна стойност You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Достъпът е отказан!	Details
Access denied! Достъпът е отказан! Достъпът е отказан! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3308 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3381 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/admin/Expressions.php:52 application/controllers/admin/Expressions.php:99 application/controllers/admin/Labels.php:117 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1317 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Selected	Не е избрано	Details
Not Selected Не е избрано Не е избрано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:388 application/helpers/export_helper.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL command failed: %s	SQL командата се провали: %s	Details
SQL command failed: %s SQL командата се провали: %s SQL командата се провали: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left	Използвай останалото	Details
Uses left Използвай останалото Използвай останалото You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2933 application/models/Token.php:103 application/models/TokenDynamic.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total numbers of sent reminders	Общ брой на изпратените напомняния	Details
Total numbers of sent reminders Общ брой на изпратените напомняния Общ брой на изпратените напомняния You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2928 application/models/Token.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent date	Дата на изпращане на поканата	Details
Invitation sent date Дата на изпращане на поканата Дата на изпращане на поканата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2918 application/models/Token.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language code	Езиков код	Details
Language code Езиков код Езиков код You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI References: application/helpers/common_helper.php:2913 application/models/Token.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address	Адрес за е-поща	Details
Email address Адрес за е-поща Адрес за е-поща You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI References: application/helpers/common_helper.php:2898 application/models/Participant.php:197 application/models/ParticipantShare.php:243 application/models/SavedControl.php:170 application/models/Token.php:94 application/models/TokenDynamic.php:650 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email was not sent because demo-mode is activated.	И-мейлът не беше изпратен, защото е активиран демо режим	Details
Email was not sent because demo-mode is activated. И-мейлът не беше изпратен, защото е активиран демо режим И-мейлът не беше изпратен, защото е активиран демо режим You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LimeMailer.php:585 application/core/LimeMailer.php:624 application/core/LimeMailer.php:653 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Randomization group name	Име на групата за рандомизация	Details
Randomization group name Име на групата за рандомизация Име на групата за рандомизация You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:33 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1539 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order	Добавете въпроси в определена от вас група за рандомизация, като всички въпроси от една и съща група ще се показват в произволен ред.	Details
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Добавете въпроси в определена от вас група за рандомизация, като всички въпроси от една и съща група ще се показват в произволен ред. Добавете въпроси в определена от вас група за рандомизация, като всички въпроси от една и съща група ще се показват в произволен ред. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:33 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original