Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

← 1 … 166 167 168 169 170 … 216 →

Prio	Original string	Translation	—
	Maximum	Максимум	Details
Maximum Максимум Максимум You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1035 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Минимум	Details
Minimum Минимум Минимум You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1006 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passwords do not match	Паролите не съвпадат.	Details
Passwords do not match Паролите не съвпадат. Паролите не съвпадат. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please contact %s ( %s ) for further assistance.	Моля свържете се с %s ( %s ) за допълнително съдействие.	Details
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Моля свържете се с %s ( %s ) за допълнително съдействие. Моля свържете се с %s ( %s ) за допълнително съдействие. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:159 application/helpers/replacements_helper.php:161 application/helpers/replacements_helper.php:382 application/helpers/replacements_helper.php:384 themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:175 themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload %s more file(s).	Моля качете още %s файл(а).	Details
Please upload %s more file(s). Моля качете още %s файл(а). Моля качете още %s файл(а). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-installation check	Проверка преди инсталацията	Details
Pre-installation check Проверка преди инсталацията Проверка преди инсталацията You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:227 application/views/admin/update/updater/_progress.php:16 application/views/installer/sidebar_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous session is set to be finished.	Предишната сесия се очаква да бъде завършена.	Details
Previous session is set to be finished. Предишната сесия се очаква да бъде завършена. Предишната сесия се очаква да бъде завършена. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question	Въпрос	Details
Question Въпрос Въпрос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:914 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4280 application/models/Question.php:921 application/models/TemplateManifest.php:167 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:66 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:21 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:3 application/views/questionAdministration/textElements.php:5 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:44 themes/survey/bootswatch/config.xml:134 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:219 themes/survey/vanilla/config.xml:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	Група въпроси	Details
Question group Група въпроси Група въпроси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	Обхват	Details
Scope Обхват Обхват You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no more files can be uploaded!	Съжаляваме, не можете да качвате повече файлове!	Details
Sorry, no more files can be uploaded! Съжаляваме, не можете да качвате повече файлове! Съжаляваме, не можете да качвате повече файлове! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, only %s files can be uploaded for this question!	Съжаляваме, само %s файла могат да бъдат качени за този въпрос!	Details
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Съжаляваме, само %s файла могат да бъдат качени за този въпрос! Съжаляваме, само %s файла могат да бъдат качени за този въпрос! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file extension (%s) is not allowed!	Съжаляваме, това файлово разширение (%s) не е позволено!	Details
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! Съжаляваме, това файлово разширение (%s) не е позволено! Съжаляваме, това файлово разширение (%s) не е позволено! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed.	Съжаляваме, този файл е прекалено голям. Разрешени са файлове не по-големи от %s килобайта.	Details
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. Съжаляваме, този файл е прекалено голям. Разрешени са файлове не по-големи от %s килобайта. Съжаляваме, този файл е прекалено голям. Разрешени са файлове не по-големи от %s килобайта. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:175 application/controllers/UploaderController.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submission date	Дата на подаване	Details
Submission date Дата на подаване Дата на подаване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:199 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 166 167 168 169 170 … 216 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta