| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User name | Потребителско име | Details | |
| Recover your password | Възстановяване на паролата | Details | |
| The value of this variable can not be changed | Стойността на тази променлива не може да бъде променяна | Details | |
|
The value of this variable can not be changed Стойността на тази променлива не може да бъде променяна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported syntax | Неподдържан синтаксис | Details | |
| Add participants to survey | Добавяне на участници към проучването | Details | |
|
Add participants to survey Добавяне на участници към проучването
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been successfully upgraded to version %s | Базата данни беше успешно обновена до версия %s. | Details | |
|
Database has been successfully upgraded to version %s Базата данни беше успешно обновена до версия %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All surveys meet consistency standards. | Всички проучвания отговарят на стандартите за съвместимост. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Всички проучвания отговарят на стандартите за съвместимост.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete this survey | Вие сте на път да изтриете това проучване. | Details | |
|
You are about to delete this survey Вие сте на път да изтриете това проучване.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Препоръчваме, преди да изтриете това проучване, да го експортирате от главния администраторски панел. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Препоръчваме, преди да изтриете това проучване, да го експортирате от главния администраторски панел.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | Този въпросник все още не е активиран и вашите участници няма да могат да го попълнят. | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Този въпросник все още не е активиран и вашите участници няма да могат да го попълнят.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | Този процес ще изтрие проучването и всички свързани с него групи, въпроси и условия. | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Този процес ще изтрие проучването и всички свързани с него групи, въпроси и условия.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No quotas have been set for this survey | Няма квоти за това проучване | Details | |
|
No quotas have been set for this survey Няма квоти за това проучване
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No of surveys | Брой проучвания | Details | |
| New survey title: | Заглавие на новото проучване: | Details | |
| Import survey | Импорт на проучване | Details | |
Export as