Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

← 1 … 138 139 140 141 142 … 227 →

Prio	Original string	Translation	—
	Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.	Забележка: Демо режимът е активиран. Маркираните (*) настройки не могат да бъдат променени.	Details
Note: Demo mode is activated. Marked () settings can't be changed. Забележка: Демо режимът е активиран. Маркираните () настройки не могат да бъдат променени. Забележка: Демо режимът е активиран. Маркираните (*) настройки не могат да бъдат променени. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:79 application/views/admin/globalsettings/_email.php:166 application/views/admin/globalsettings/_general.php:369 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:61 application/views/admin/globalsettings/_language.php:74 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:146 application/views/admin/globalsettings/_security.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save settings	Запази настройките	Details
Save settings Запази настройките Запази настройките You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:434 application/views/admin/user/setusertemplates.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove	Изтрий	Details
Remove Изтрий Изтрий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:53 application/views/quotas/viewquotas_quota_members_actions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available languages:	Налични езици:	Details
Available languages: Налични езици: Налични езици: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site language:	Език по подразбиране в сайта:	Details
Default site language: Език по подразбиране в сайта: Език по подразбиране в сайта: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show question code only	Показване само на кода на въпроса	Details
Show question code only Показване само на кода на въпроса Показване само на кода на въпроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show question number only	Показване само на номера на въпроса	Details
Show question number only Показване само на номера на въпроса Показване само на номера на въпроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide both	Скрий и двете	Details
Hide both Скрий и двете Скрий и двете You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:110 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show group description only	Покажи само описание на групата	Details
Show group description only Покажи само описание на групата Покажи само описание на групата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show group name only	Показване само името на групата	Details
Show group name only Показване само името на групата Показване само името на групата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show both	Покажи и двете	Details
Show both Покажи и двете Покажи и двете You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:107 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat headings in array questions every X subquestions:	Повторете заглавията в масив въпроси на всеки X подвъпроса:	Details
Repeat headings in array questions every X subquestions: Повторете заглавията в масив въпроси на всеки X подвъпроса: Повторете заглавията в масив въпроси на всеки X подвъпроса: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force HTTPS:	Принуди използването на HTTPS:	Details
Force HTTPS: Принуди използването на HTTPS: Принуди използването на HTTPS: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test if your server has SSL enabled by clicking on this link.	Проверете дали вашият сървър има активиран SSL като щракнете върху този линк.	Details
Test if your server has SSL enabled by clicking on this link. Проверете дали вашият сървър има активиран SSL като щракнете върху този линк. Проверете дали вашият сървър има активиран SSL като щракнете върху този линк. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group member can only see own group:	Членът на групата може да вижда само своята група:	Details
Group member can only see own group: Членът на групата може да вижда само своята група: Членът на групата може да вижда само своята група: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 138 139 140 141 142 … 227 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta