Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Date added	Дата на добавяне	Details
Date added Дата на добавяне Дата на добавяне You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/models/ParticipantShare.php:260 application/models/SurveyLink.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals	Равно	Details
Equals Равно Равно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner ID	ID на собственика	Details
Owner ID ID на собственика ID на собственика You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:31 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey name	Име на проучването	Details
Survey name Име на проучването Име на проучването You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveyLink.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Зареждане...	Details
Loading... Зареждане... Зареждане... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/header.php:61 application/views/layouts/header.php:65 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	Нулирай	Details
Reset Нулирай Нулирай You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:86 application/models/TemplateConfiguration.php:780 application/models/TemplateConfiguration.php:789 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	Обработка...	Details
Processing... Обработка... Обработка... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.	Пуснете CSV поле в съществуващ атрибут на участник, посочен по-долу, за да импортирате данните си в него.	Details
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Пуснете CSV поле в съществуващ атрибут на участник, посочен по-долу, за да импортирате данните си в него. Пуснете CSV поле в съществуващ атрибут на участник, посочен по-долу, за да импортирате данните си в него. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing attribute	Съществуващ атрибут	Details
Existing attribute Съществуващ атрибут Съществуващ атрибут You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-02 14:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: bmtteam Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.	Пуснете CSV поле в тази област, за да създадете нов атрибут на участник и да импортирате данните си в него.	Details
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Пуснете CSV поле в тази област, за да създадете нов атрибут на участник и да импортирате данните си в него. Пуснете CSV поле в тази област, за да създадете нов атрибут на участник и да импортирате данните си в него. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to be created	Атрибути, които да бъдат създадени	Details
Attributes to be created Атрибути, които да бъдат създадени Атрибути, които да бъдат създадени You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following additional fields were found in your CSV file.	Описаните по-долу допълнителни полета са намерени във вашия CSV файл.	Details
The following additional fields were found in your CSV file. Описаните по-долу допълнителни полета са намерени във вашия CSV файл. Описаните по-долу допълнителни полета са намерени във вашия CSV файл. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to pair this field with an existing attribute.	Трябва да сдвоите това поле със съществуващ атрибут.	Details
You have to pair this field with an existing attribute. Трябва да сдвоите това поле със съществуващ атрибут. Трябва да сдвоите това поле със съществуващ атрибут. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:875 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload summary	Качете обобщение	Details
Upload summary Качете обобщение Качете обобщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:874 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary	Обобщение	Details
Summary Обобщение Обобщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:873 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original