Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Edit URL parameter	Редактиране на параметър на URL	Details
Edit URL parameter Редактиране на параметър на URL Редактиране на параметър на URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this URL parameter?	Сигурни ли сте, че желаете да изтриете този URL параметър?	Details
Are you sure you want to delete this URL parameter? Сигурни ли сте, че желаете да изтриете този URL параметър? Сигурни ли сте, че желаете да изтриете този URL параметър? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3473 application/models/SurveyURLParameter.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target question	Целеви въпрос	Details
Target question Целеви въпрос Целеви въпрос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3466 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parameter	Параметър	Details
Parameter Параметър Параметър You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3465 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cannot be changed	Не може да бъде променен	Details
Cannot be changed Не може да бъде променен Не може да бъде променен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey	Импорт на проучване	Details
Import survey Импорт на проучване Импорт на проучване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:30 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx References: application/core/SurveyCommonAction.php:547 application/helpers/LayoutHelper.php:195 application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:23 application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:66 application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator:	Администратор:	Details
Administrator: Администратор: Администратор: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:155 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:263 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:99 tmp/runtime/twig_cache/e9/e902f67ce86ea21d5393de47baeb2cef.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Base language:	Основен език:	Details
Base language: Основен език: Основен език: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:110 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.	След като приключите, щракнете върху бутона „Запазване“, за да запазите промените си.	Details
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. След като приключите, щракнете върху бутона „Запазване“, за да запазите промените си. След като приключите, щракнете върху бутона „Запазване“, за да запазите промените си. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position.	За да пренаредите въпросите/групите от въпроси просто преместете въпроса/групата с мишката си до желаната позиция.	Details
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. За да пренаредите въпросите/групите от въпроси просто преместете въпроса/групата с мишката си до желаната позиция. За да пренаредите въпросите/групите от въпроси просто преместете въпроса/групата с мишката си до желаната позиция. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full	Пълен	Details
Full Пълен Пълен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1715 application/models/SurveysGroupsettings.php:446 application/views/admin/globalsettings/_general.php:279 application/views/admin/globalsettings/_general.php:298 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:34 application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Anonymized responses	Анонимни отговори	Details
Anonymized responses Анонимни отговори Анонимни отговори You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1702 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access	Достъп	Details
Access Достъп Достъп You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner	Собственик	Details
Owner Собственик Собственик You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:352 application/models/Survey.php:1695 application/models/SurveysGroups.php:101 application/models/SurveysGroups.php:168 application/models/UserGroup.php:307 application/models/UserGroup.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all those surveys?	Сигурни ли сте, че желаете да затворите този въпросник?	Details
Are you sure you want to delete all those surveys? Сигурни ли сте, че желаете да затворите този въпросник? Сигурни ли сте, че желаете да затворите този въпросник? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original