LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (3,236) Untranslated (2,159) Waiting (0) Fuzzy (168) Warnings (0)
1 99 100 101 102 103 216
Prio Original string Translation
Answer codes Кодове на отговори Details

Answer codes

Кодове на отговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
Full answers Пълни отговори Details

Full answers

Пълни отговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey Изнасяне на проучването Details

Export survey

Изнасяне на проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
JSON-RPC JSON-RPC Details

JSON-RPC

JSON-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
XML-RPC XML-RPC Details

XML-RPC

XML-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Add language Добавяне на език Details

Add language

Добавяне на език
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Презаписване на стандартните стойности на полетата, ако респондентът вече съществува? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Презаписване на стандартните стойности на полетата, ако респондентът вече съществува?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s entries were not copied because they already existed %s записа не са копирани, защото вече съществуват Details

%s entries were not copied because they already existed

%s записа не са копирани, защото вече съществуват
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same height for lists Същата височина за списъци Details

Same height for lists

Същата височина за списъци
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force the choice list and the rank list to have the same height. Налага се списъкът за избор и списъкът с класификация да имат еднаква височина. Details

Force the choice list and the rank list to have the same height.

Налага се списъкът за избор и списъкът с класификация да имат еднаква височина.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace choice header (default: "%s") Замяна на заглавката за избор (по подразбиране: „%s“) Details

Replace choice header (default: "%s")

Замяна на заглавката за избор (по подразбиране: „%s“)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choice header Заглавка на избора Details

Choice header

Заглавка на избора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace rank header (default: "%s") Замяна на заглавката на класификацията (по подразбиране: „%s“) Details

Replace rank header (default: "%s")

Замяна на заглавката на класификацията (по подразбиране: „%s“)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rank header Заглавка на класификация Details

Rank header

Заглавка на класификация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? Може ли да се редактира? Details

Can edit?

Може ли да се редактира?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 99 100 101 102 103 216

Export as