| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send detailed admin notification email to: | Адправіць падрабязнае апавяшчэнне для адміністратара па электроннай пошце: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Адправіць падрабязнае апавяшчэнне для адміністратара па электроннай пошце:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Устанавіць куки для прадухілення паўторнага ўдзелу? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Устанавіць куки для прадухілення паўторнага ўдзелу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show graphs in public statistics: | Паказаць діаграмы ў агульнадаступный статыстыцы? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Паказаць діаграмы ў агульнадаступный статыстыцы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ... question index, allow jumping | Паказаць індэкс пытання / дазволіць скачкі | Details | |
|
... question index, allow jumping Паказаць індэкс пытання / дазволіць скачкі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | Вы не можаце захаваць змены, паколькі каталог шаблонаў не даступны для запісу. | Details | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. Вы не можаце захаваць змены, паколькі каталог шаблонаў не даступны для запісу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Вы не можаце выкарыстоўваць ананімныя адказы, калі працягласць адказаў на аснове маркераў ўключана. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Вы не можаце выкарыстоўваць ананімныя адказы, калі працягласць адказаў на аснове маркераў ўключана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Прапусціць маркеры доступу з некарэктнымі адрасамі эл. пошты | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Прапусціць маркеры доступу з некарэктнымі адрасамі эл. пошты
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email status: | Статус ліста | Details | |
| Max reminders: | Максімальная колькасць напамінаў | Details | |
| Min days between reminders: | Мінімальная колькасць дзён паміж напамінамі | Details | |
|
Min days between reminders: Мінімальная колькасць дзён паміж напамінамі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the permission to activate participants. | У вас няма дазволу для актывацыі маркераў доступу. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. У вас няма дазволу для актывацыі маркераў доступу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTML editor mode: | Рэжым редактара HTML | Details | |
| Interface language: | Мова інтэрфейсу | Details | |
| Send me a copy | Адправіць мне копію: | Details | |
| Template editor mode: | Рэжым рэдагавання шаблонаў | Details | |
Export as