| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to activate, deactivate a survey | Дазвол для актываю/дэактывацыю апытання | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Дазвол для актываю/дэактывацыю апытання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Дазвол на стварэнне (ўвод дадзеных)/прагляд/абнаўленне/выдаленне/імпарт/экспарт адказаў | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Дазвол на стварэнне (ўвод дадзеных)/прагляд/абнаўленне/выдаленне/імпарт/экспарт адказаў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Дазвол на стварэнне/абнаўлення/выдаленне/імпарт/экспарт маркераў доступу | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Дазвол на стварэнне/абнаўлення/выдаленне/імпарт/экспарт маркераў доступу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленне правіл ацэнак для апытання | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленне правіл ацэнак для апытання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленне правіл квот для апытання | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленне правіл квот для апытання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленнe/імпарт/экспарт пытанняў, груп, адказаў і ўмоў апытання | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Дазвол на стварэнне/прагляд/абнаўленне/выдаленнe/імпарт/экспарт пытанняў, груп, адказаў і ўмоў апытання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 | Калі ласка, увядзіце hostname і port, напрыклад: imap.gmail.com:995 | Details | |
|
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Калі ласка, увядзіце hostname і port, напрыклад: imap.gmail.com:995
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only previous pages answers are available | Даступныя только адказы з папярэдніх старонак | Details | |
|
Only previous pages answers are available Даступныя только адказы з папярэдніх старонак
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headings in array questions every X subquestions: | Паўтараючыяся загалоўкі ў масіў пытанняў кожныя X падпытанняў: | Details | |
|
Repeat headings in array questions every X subquestions: Паўтараючыяся загалоўкі ў масіў пытанняў кожныя X падпытанняў:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some questions have been disabled | Некаторыя пытанні былі адключаныя | Details | |
|
Some questions have been disabled Некаторыя пытанні былі адключаныя
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Standard fields | Стандартныя палі | Details | |
| Survey preview only for administration users: | Перадапрагляд апытання толькі для карыстальнікаў-адміністратараў(administration users) | Details | |
|
Survey preview only for administration users: Перадапрагляд апытання толькі для карыстальнікаў-адміністратараў(administration users)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updated | Абнаўленні | Details | |
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Вы ўпэўнены, што жадаеце перанумараваць сцэнары, пачынаючы з 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Вы ўпэўнены, што жадаеце перанумараваць сцэнары, пачынаючы з 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Completion state: | Стан завяршэння | Details | |
Export as