LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,446) Untranslated (3,727) Waiting (0) Fuzzy (191) Warnings (0)
1 88 89 90 91 92 97
Prio Original string Translation
Slider left/right text separator Паўзунок левага/правага межавальніка тэксту Details

Slider left/right text separator

Паўзунок левага/правага межавальніка тэксту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider maximum value Паўзунок максімальнага значэння Details

Slider maximum value

Паўзунок максімальнага значэння
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider minimum value Паўзунок мінімальнага значэння Details

Slider minimum value

Паўзунок мінімальнага значэння
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider starts at the middle position Паўзунок находзіцца ў сярэдзіне Details

Slider starts at the middle position

Паўзунок находзіцца ў сярэдзіне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort answers alphabetically Сартаваць адказы па альфабэце Details

Sort answers alphabetically

Сартаваць адказы па альфабэце
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort the answer options alphabetically Сартаваць варыянты адказу па алфавіце Details

Sort the answer options alphabetically

Сартаваць варыянты адказу па алфавіце
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Пазначыць свой фармат даты часу (<i>д/дд м/мм гг/гггг Г/ГГ Х/ХХ </i> фарматы і сімвалы "-./: " дазволены для дня/месяца/года/гадзіны/хвіліны з або без вядучых нулей адпаведна. Змаўчанні для фармата даты апытання Details

Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format

Пазначыць свой фармат даты часу (<i>д/дд м/мм гг/гггг Г/ГГ Х/ХХ </i> фарматы і сімвалы "-./: " дазволены для дня/месяца/года/гадзіны/хвіліны з або без вядучых нулей адпаведна. Змаўчанні для фармата даты апытання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start language Стандартная мова Details

Start language

Стандартная мова
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics Статыстыка Details

Statistics

Статыстыка
You have to log in to edit this translation.
Step value Значэнне крока Details

Step value

Значэнне крока
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the city? Захаваць горад? Details

Store the city?

Захаваць горад?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the country? Захоўваць страну? Details

Store the country?

Захоўваць страну?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the postal code? Захоўваць паштовы код? Details

Store the postal code?

Захоўваць паштовы код?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the state? Захаваць штат? Details

Store the state?

Захаваць штат?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Straight Прамалінейна Details

Straight

Прамалінейна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 88 89 90 91 92 97

Export as