| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order | Памясціць пытанні ў спецыяльныя групы рандамізацыі. Усе пытанні, ўключаныя ў групу будуць з'яўляцца ў случайным парадку | Details | |
|
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Памясціць пытанні ў спецыяльныя групы рандамізацыі. Усе пытанні, ўключаныя ў групу будуць з'яўляцца ў случайным парадку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prefix|Suffix for dropdown lists | Прэфікс|Суфікс для выпадаючых спісаў | Details | |
|
Prefix|Suffix for dropdown lists Прэфікс|Суфікс для выпадаючых спісаў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present answer options in reverse order | Адлюстраванне варыянтаў адказаў ў зваротным парадку | Details | |
|
Present answer options in reverse order Адлюстраванне варыянтаў адказаў ў зваротным парадку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Выкарыстоўваць тэкставыя палі ўводу замест выпадаючых спісаў | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Выкарыстоўваць тэкставыя палі ўводу замест выпадаючых спісаў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons | Паказаць выпадаючы(я) кантролы замест спіса радыё-кнопак | Details | |
|
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Паказаць выпадаючы(я) кантролы замест спіса радыё-кнопак
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question time | Час на пытанне | Details | |
| Randomization group name | Рандамізацыя назвы групы | Details | |
| Randomize on each page load | Рандамізіраваць пры кожнай загрузцы старонкі | Details | |
|
Randomize on each page load Рандамізіраваць пры кожнай загрузцы старонкі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rank %s | Ранг %s | Details | |
| Ranking | Ацэнка | Details | |
| Referrer URL | Referrer URL | Details | |
| Referrer URL will be saved. | Спасылаючыся URL будзе захаваны. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. Спасылаючыся URL будзе захаваны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder to participate in a survey | Напамін пра ўдзел у апытанні | Details | |
|
Reminder to participate in a survey Напамін пра ўдзел у апытанні
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | Змяняе загаловак 'Іншае' варыянта адказу сваім тэкстам | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Змяняе загаловак 'Іншае' варыянта адказу сваім тэкстам
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response submission for survey {SURVEYNAME} | Адказ на заяву на апытанне {SURVEYNAME} | Details | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} Адказ на заяву на апытанне {SURVEYNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as