| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Адно або болей пытанняў былі адказаны недапушчальна. Пакуль гэтыя адказы недапушчальны, вы ня зможаце працягнуць. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Адно або болей пытанняў былі адказаны недапушчальна. Пакуль гэтыя адказы недапушчальны, вы ня зможаце працягнуць.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Off | Выключаны | Details | |
| Ordinal | Парадкава | Details | |
| Other comment | Іншыя каментары | Details | |
| Participants can save partially finished surveys | Удзельнікі могуць захоўваць часткова скончаныя апытанні | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Удзельнікі могуць захоўваць часткова скончаныя апытанні
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order | Памясціць пытанні ў спецыяльныя групы рандамізацыі. Усе пытанні, ўключаныя ў групу будуць з'яўляцца ў случайным парадку | Details | |
|
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Памясціць пытанні ў спецыяльныя групы рандамізацыі. Усе пытанні, ўключаныя ў групу будуць з'яўляцца ў случайным парадку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prefix|Suffix for dropdown lists | Прэфікс|Суфікс для выпадаючых спісаў | Details | |
|
Prefix|Suffix for dropdown lists Прэфікс|Суфікс для выпадаючых спісаў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present answer options in reverse order | Адлюстраванне варыянтаў адказаў ў зваротным парадку | Details | |
|
Present answer options in reverse order Адлюстраванне варыянтаў адказаў ў зваротным парадку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Выкарыстоўваць тэкставыя палі ўводу замест выпадаючых спісаў | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Выкарыстоўваць тэкставыя палі ўводу замест выпадаючых спісаў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons | Паказаць выпадаючы(я) кантролы замест спіса радыё-кнопак | Details | |
|
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Паказаць выпадаючы(я) кантролы замест спіса радыё-кнопак
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question time | Час на пытанне | Details | |
| Randomization group name | Рандамізацыя назвы групы | Details | |
| Randomize on each page load | Рандамізіраваць пры кожнай загрузцы старонкі | Details | |
|
Randomize on each page load Рандамізіраваць пры кожнай загрузцы старонкі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rank %s | Ранг %s | Details | |
| Ranking | Ацэнка | Details | |
Export as