| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | Няма адрасов для пасылкі. Гэта праісходзіць таму, што ні адзін не падыходзіць да крытэрыяў: | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: Няма адрасов для пасылкі. Гэта праісходзіць таму, што ні адзін не падыходзіць да крытэрыяў:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | Напамін адпраўлен: | Details | |
| Invitation sent to: | Запрашэнне адпраўлена: | Details | |
| %s field(s) were successfully added. | %s палей было паспяхова дададзена. | Details | |
|
%s field(s) were successfully added. %s палей было паспяхова дададзена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed | Збой | Details | |
| The survey you selected does not exist | Выбраннага апытання не існуе | Details | |
|
The survey you selected does not exist Выбраннага апытання не існуе
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the survey end message. | Гэта паведамлення заканчэння апытання. | Details | |
|
This is the survey end message. Гэта паведамлення заканчэння апытання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your survey. | Адправіць апытанне. | Details | |
| Please explain something in detail: | Калі ласка, растлумачце падрабязней: | Details | |
|
Please explain something in detail: Калі ласка, растлумачце падрабязней:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | Наступныя апытанні даступны: | Details | |
|
The following surveys are available: Наступныя апытанні даступны:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Гэта апісанне групы незапоўненае, але даволі важнае. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Гэта апісанне групы незапоўненае, але даволі важнае.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | Група 1: першы масіў пытанняў | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions Група 1: першы масіў пытанняў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some URL description | Апісанне URL | Details | |
| You should have a great time doing this | Вы павінны мець шмат свабоднага часу, каб рабіць гэта | Details | |
|
You should have a great time doing this Вы павінны мець шмат свабоднага часу, каб рабіць гэта
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | Вітаем у дэманстрацыйным апытанні | Details | |
|
Welcome to this sample survey Вітаем у дэманстрацыйным апытанні
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as