| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Update | Абнавіць | Details | |
| User | Карыстальнік | Details | |
| User added. | Карыстальнік дадан. | Details | |
| User group successfully added! | Група карыстальнікаў паспяхова дададзена! | Details | |
|
User group successfully added! Група карыстальнікаў паспяхова дададзена!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User registration at '%s' | Рэгістрацыя карыстальнікаў на '%s' | Details | |
|
User registration at '%s' Рэгістрацыя карыстальнікаў на '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Version | Версія | Details | |
| View/read | Глядзець/чытаць | Details | |
| Welcome and end text | Тэкст вітання і тэкст паведамлення па заканчэнні | Details | |
|
Welcome and end text Тэкст вітання і тэкст паведамлення па заканчэнні
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | Вітаем у дэманстрацыйным апытанні | Details | |
|
Welcome to this sample survey Вітаем у дэманстрацыйным апытанні
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Бібліятэка Freetype не ўсталяваны. Без яе немагчым прагляд дыяграм. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Бібліятэка Freetype не ўсталяваны. Без яе немагчым прагляд дыяграм.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | Бібліятэка GD не ўсталявана. Без яе немагчым прагляд дыяграм. | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Бібліятэка GD не ўсталявана. Без яе немагчым прагляд дыяграм.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You should have a great time doing this | Вы павінны мець шмат свабоднага часу, каб рабіць гэта | Details | |
|
You should have a great time doing this Вы павінны мець шмат свабоднага часу, каб рабіць гэта
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Вашыя асабістыя наладкі былі паспяхова захаваны. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Вашыя асабістыя наладкі былі паспяхова захаваны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been recorded. | Вашыя адказы захаваны. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Вашыя адказы захаваны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | маюць дапушчальны адрас электроннай пошты | Details | |
|
having a valid email address маюць дапушчальны адрас электроннай пошты
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as