| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose all that apply and provide a comment: | Калі ласка, выберыце усё прыдатныя варыянты і пракаментуйце: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Калі ласка, выберыце усё прыдатныя варыянты і пракаментуйце:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose the appropriate response for each item: | Калі ласка, абярыце адпаведны адказ па кожным пункце: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Калі ласка, абярыце адпаведны адказ па кожным пункце:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Калі ласка, увядзіце дату: | Details | |
| Please number each box in order of preference from 1 to | Калі ласка, пранумеруйце кожны элемент у парадку перевагі ад 1 да | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Калі ласка, пранумеруйце кожны элемент у парадку перевагі ад 1 да
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a file to import! | Калі ласка, выберыце файл для імпарту! | Details | |
|
Please select a file to import! Калі ласка, выберыце файл для імпарту!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Калі ласка, адпраўце з дапамогай %s | Details | |
|
Please submit by %s Калі ласка, адпраўце з дапамогай %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Калі ласка, напішыце свой адказ ніжэй: | Details | |
|
Please write your answer here: Калі ласка, напішыце свой адказ ніжэй:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Калі ласка, напішыце ваш адказ(ы) ніжэй: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Калі ласка, напішыце ваш адказ(ы) ніжэй:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Predefined | Перадавызначаны | Details | |
| Previous questions | Папярэднія пытанні | Details | |
| Question code: | Код пытання: | Details | |
| Question could not be created. | Пытанне не можа быць створана. | Details | |
|
Question could not be created. Пытанне не можа быць створана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated | Пытанне не можа быць абноўлена | Details | |
|
Question could not be updated Пытанне не можа быць абноўлена
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. | Пытанне не абноўлена. Ёсць умовы для іншых пытанняў, якія залежаць ад адказаў на гэтае пытанне і змяненне тыпу можа выклікаць праблемы. Вы павінны выдаліць ўмовы, перш чым вы зможаце змяніць тып гэтага пытання. | Details | |
|
Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. Пытанне не абноўлена. Ёсць умовы для іншых пытанняў, якія залежаць ад адказаў на гэтае пытанне і змяненне тыпу можа выклікаць праблемы. Вы павінны выдаліць ўмовы, перш чым вы зможаце змяніць тып гэтага пытання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question in language %s could not be created. | Пытанне на мове %s ня можа быць створана. | Details | |
|
Question in language %s could not be created. Пытанне на мове %s ня можа быць створана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as