| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Калі ласка, звяжыцеся з %s ( %s ) для атрымання дадатковай дапамогі. | Details | |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Калі ласка, звяжыцеся з %s ( %s ) для атрымання дадатковай дапамогі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please continue with populating the database. | Калі ласка, працягніце запаўняць базу дадзеных. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Калі ласка, працягніце запаўняць базу дадзеных.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | Калі ласка, увядзіце параметры базы дадзеных, якія Вы жадаеце выкарыстоўваць для LimeSurvey: | Details | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Калі ласка, увядзіце параметры базы дадзеных, якія Вы жадаеце выкарыстоўваць для LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload %s more file(s). | Калі ласка, загрузіце %s больш файлаў. | Details | |
|
Please upload %s more file(s). Калі ласка, загрузіце %s больш файлаў.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-installation check | Праверка перад інсталяцыей | Details | |
| Pre-installation check for LimeSurvey | Праверка перад інсталяцыей LimeSurvey | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey Праверка перад інсталяцыей LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | Папярэдняя сесія завершана. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Папярэдняя сесія завершана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question | Пытанне | Details | |
| Question group | Група, да якой належыць пытанне | Details | |
| Reloading screen. Please wait. | Абнаўленне экрана. Калі ласка, пачакайце. | Details | |
|
Reloading screen. Please wait. Абнаўленне экрана. Калі ласка, пачакайце.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scope | Сфера дзеяння | Details | |
| Select file | Выберыце файл: | Details | |
| Sorry, no more files can be uploaded! | Прабачце, нельга больш загружаць файлы! | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Прабачце, нельга больш загружаць файлы!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Прабачце, толькі %s файлы могуць быць загружаныя для гэтага пытання! | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Прабачце, толькі %s файлы могуць быць загружаныя для гэтага пытання!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | Прабачце, такое пашырэнне файла (%s) не дазволена! | Details | |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! Прабачце, такое пашырэнне файла (%s) не дазволена!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as