| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. | На жаль, модуль LDAP адсутнічае ў вашай канфігурацыі PHP. | Details | |
|
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. На жаль, модуль LDAP адсутнічае ў вашай канфігурацыі PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP is disabled or no LDAP query defined. | LDAP адключаны ці запыт не вызначаны. | Details | |
|
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP адключаны ці запыт не вызначаны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the LDAP query you want to run: | Абярыце запыт LDAP, які вы хочаце запусціць: | Details | |
|
Select the LDAP query you want to run: Абярыце запыт LDAP, які вы хочаце запусціць:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | База дадзеных з імем "%s" ужо існуе. | Details | |
|
A database named "%s" already exists. База дадзеных з імем "%s" ужо існуе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add | Дадаць | Details | |
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | Электроннае паведамленне было адпраўлена на ваш адрас з падрабязнасцямі доступу. Калі ласка, перайдзіце па спасылцы ў гэтым лісьце. | Details | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. Электроннае паведамленне было адпраўлена на ваш адрас з падрабязнасцямі доступу. Калі ласка, перайдзіце па спасылцы ў гэтым лісьце.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | Каментар | Details | |
| Completed | Завершана | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | База дадзеных %s была паспяхова папоўнена. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. База дадзеных %s была паспяхова папоўнена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database configuration | Канфігурацыя базы даных: | Details | |
| Database doesn't exist! | База дадзеных не існуе! | Details | |
| Database settings | Налады базы дадзеных | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Вы жадаеце запоўніць базу даных зараз, стварыўшы неабходныя табліцы? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Вы жадаеце запоўніць базу даных зараз, стварыўшы неабходныя табліцы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit | Змяніць | Details | |
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Магчыма, вы былі неактыўныя занадта доўга, або ў вашам браўзэры адключаны cookies, або былі праблемы з падключэннем да Інтэрнэту. | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Магчыма, вы былі неактыўныя занадта доўга, або ў вашам браўзэры адключаны cookies, або былі праблемы з падключэннем да Інтэрнэту.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as