LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (1,413) Untranslated (4,174) Waiting (0) Fuzzy (193) Warnings (0)
1 45 46 47 48 49 95
Prio Original string Translation
Binary safe case-insensitive string comparison Бінарнае бяспечнае параўнанне радкоў без уліку рэгістра Details

Binary safe case-insensitive string comparison

Бінарнае бяспечнае параўнанне радкоў без уліку рэгістра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace all occurrences of the search string with the replacement string Заменіць усе ўваходжанні радка пошуку радком замены Details

Replace all occurrences of the search string with the replacement string

Заменіць усе ўваходжанні радка пошуку радком замены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat a string Паўтарыць страку Details

Repeat a string

Паўтарыць страку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pad a string to a certain length with another string Дапоўніць радок да пэўнай даўжыні карыстаючы другі радок Details

Pad a string to a certain length with another string

Дапоўніць радок да пэўнай даўжыні карыстаючы другі радок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers Вылічыць Стандартнае Адхіленьне для спіса лікаў Details

Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers

Вылічыць Стандартнае Адхіленьне для спіса лікаў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Square root Корань квадратны Details

Square root

Корань квадратны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string Вернуць фарматаваную страку Details

Return a formatted string

Вернуць фарматаваную страку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Сінус Details

Sine

Сінус
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string Удаліць прабелы (або іншыя знакі) з канца радка Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

Удаліць прабелы (або іншыя знакі) з канца радка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision Акругляе лік з адвольнай дакладнасцю Details

Rounds a number to an optional precision

Акругляе лік з адвольнай дакладнасцю
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compare a string to a regular expression pattern Параўнаць радок з шаблонам рэгулярнага выразу Details

Compare a string to a regular expression pattern

Параўнаць радок з шаблонам рэгулярнага выразу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a random integer Згенераваць выпадковую лічбу Details

Generate a random integer

Згенераваць выпадковую лічбу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quote meta characters Занесці у двукоссе мета знакі Details

Quote meta characters

Занесці у двукоссе мета знакі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a 8 bit string to a quoted-printable string Канвертаваць 8-мі бітны радок у цытуемы-печатны радок Details

Convert a 8 bit string to a quoted-printable string

Канвертаваць 8-мі бітны радок у цытуемы-печатны радок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a quoted-printable string to an 8 bit string Канвертаваць цытуемы-печатны радок у 8-мі бітны радок Details

Convert a quoted-printable string to an 8 bit string

Канвертаваць цытуемы-печатны радок у 8-мі бітны радок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 45 46 47 48 49 95

Export as