| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your time to answer this question has expired | Час для адказа на гэтае пытанне скончыўся | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Час для адказа на гэтае пытанне скончыўся
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Адзін або некалькі файлаў перавысілі максімальны памер файла/не ў патрэбным фармаце або мінімальная колькасць неабходных файлаў не была загружана. Вы ня можаце працягваць, пакуль гэта не будзе выпраўлена. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Адзін або некалькі файлаў перавысілі максімальны памер файла/не ў патрэбным фармаце або мінімальная колькасць неабходных файлаў не была загружана. Вы ня можаце працягваць, пакуль гэта не будзе выпраўлена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Вы ня можаце працягваць, пакуль вы не адкажаце на адно ці некалькі пытанняў. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Вы ня можаце працягваць, пакуль вы не адкажаце на адно ці некалькі пытанняў.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Выберыце мову | Details | |
| Choose one of the following answers | Выберыце адзін з наступных адказаў | Details | |
|
Choose one of the following answers Выберыце адзін з наступных адказаў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Далей | Details | |
| Previous | Назад | Details | |
| Security question: | Сакрэтнае пытанне: | Details | |
| Try to submit again | Паспрабуйце адправіць зноў | Details | |
| Error saving results | Памылка пры захаванні вынікаў | Details | |
| ERROR MESSAGE | ПАВЕДАМЛЕННЕ АБ ПАМЫЛЦЫ | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | SQL КОД ЯКІ НЕ ВЫКАНАНЫ | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | ДАДЗЕНЫЯ ДЛЯ УВОДУ | Details | |
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Вашыя адказы не былі страчаны і былі адпраўлены па электроннай пошце адміністратару апытання -- яны будуць уведзены ў нашу базу даных пазней. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Вашыя адказы не былі страчаны і былі адпраўлены па электроннай пошце адміністратару апытання -- яны будуць уведзены ў нашу базу даных пазней.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Непрадбачаная памылка адбылася і вашыя адказы ня могуць быць захаваны. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Непрадбачаная памылка адбылася і вашыя адказы ня могуць быць захаваны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as