LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (1,389) • Untranslated (3,957) • Waiting (0) • Fuzzy (217) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 93
Prio Original string Translation —
Successfully created CPDB entries CPDB запісы паспяхова створаны Details

Successfully created CPDB entries

CPDB запісы паспяхова створаны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Агульная колькасць атрыбутаў ў цэнтральнай табліцы Details

Total attributes in the central table

Агульная колькасць атрыбутаў ў цэнтральнай табліцы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table Агульная колькасць удзельнікаў у центральнай табліцы Details

Total participants in central table

Агульная колькасць удзельнікаў у центральнай табліцы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully CSV файл паспяхова загружаны Details

Uploaded CSV file successfully

CSV файл паспяхова загружаны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(No target question) (Няма мэтавага пытання) Details

(No target question)

(Няма мэтавага пытання)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access Доступ Details

Access

Доступ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administration Адміністрацыя Details

Administration

Адміністрацыя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Усе пытанні, адказы і г.д. на выдаленых мовах будуць страчаныя. Вы ўпэўнены? Details

All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?

Усе пытанні, адказы і г.д. на выдаленых мовах будуць страчаныя. Вы ўпэўнены?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymized responses Ананімныя адказы Details

Anonymized responses

Ананімныя адказы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy of survey is completed. Копія апытання зроблена. Details

Copy of survey is completed.

Копія апытання зроблена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new question group inside your survey. Стварыце новую групу пытанняў у вашам апытанні. Details

Create a new question group inside your survey.

Стварыце новую групу пытанняў у вашам апытанні.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create one or more questions inside the new question group. Стварыце адно або некалькі пытанняў у новай групы пытанняў. Details

Create one or more questions inside the new question group.

Стварыце адно або некалькі пытанняў у новай групы пытанняў.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: Фармат даты: Details

Date format:

Фармат даты:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate survey Дэактываваць апытанне Details

Deactivate survey

Дэактываваць апытанне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 93

Export as