LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,446) Untranslated (3,727) Waiting (0) Fuzzy (191) Warnings (0)
1 30 31 32 33 34 97
Prio Original string Translation
Step 2: Крок 2: Details

Step 2:

Крок 2:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Ваши дадзеныя зараз будуць импартаваны, масуў дадзеных завецца "data", імёны зменных у атрыбутах дадзеных ("attributes(data)$variable.labels"), як і foreign:read.spss.. Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

Ваши дадзеныя зараз будуць импартаваны, масуў дадзеных завецца "data", імёны зменных у атрыбутах дадзеных ("attributes(data)$variable.labels"), як і foreign:read.spss..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Выберыце некалькі набораў метак з дапамогай клавішы Ctrl) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Выберыце некалькі набораў метак з дапамогай клавішы Ctrl)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Тып атрыбута Details

Attribute type

Тып атрыбута
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to be created Атрыбуты для стварэння Details

Attributes to be created

Атрыбуты для стварэння
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blacklisted Унесеныя у чорны спіс: Details

Blacklisted

Унесеныя у чорны спіс:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV input format CSV фармат ўводу Details

CSV input format

CSV фармат ўводу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Character set of file: Набор сімвалаў файла: Details

Character set of file:

Набор сімвалаў файла:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the file to upload: Выберыце файл для загрузкі: Details

Choose the file to upload:

Выберыце файл для загрузкі:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma Коска Details

Comma

Коска
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Стварыць або імпартаваць новы набор(ы) метак Details

Create or import new label set(s)

Стварыць або імпартаваць новы набор(ы) метак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set Выдаліць набор метак Details

Delete label set

Выдаліць набор метак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэты набор метак? Details

Do you really want to delete this label set?

Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэты набор метак?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: Не імпартаваць, калі набор метак ўжо існуе: Details

Don't import if label set already exists:

Не імпартаваць, калі набор метак ўжо існуе:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. Памылка: Вы павінны ўвесці імя для гэтага набора метак. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Памылка: Вы павінны ўвесці імя для гэтага набора метак.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 30 31 32 33 34 97

Export as