LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (1,442) Untranslated (3,768) Waiting (0) Fuzzy (193) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 97
Prio Original string Translation
Administrator: Адміністратар: Details

Administrator:

Адміністратар:
You have to log in to edit this translation.
Base language: Асноўная мова: Details

Base language:

Асноўная мова:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New survey title: Новая назва апытання: Details

New survey title:

Новая назва апытання:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey to copy: Выберыце апытанне для капіявання: Details

Select survey to copy:

Выберыце апытанне для капіявання:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Каб змяніць парадак пытанняў/груп пытанняў проста перацягніце пытанне/групу з дапамогай мышы ў патрэбную пазіцыю. Details

To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position.

Каб змяніць парадак пытанняў/груп пытанняў проста перацягніце пытанне/групу з дапамогай мышы ў патрэбную пазіцыю.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create, import, or copy survey Стварыць, імпартаваць або скапіяваць апытанне Details

Create, import, or copy survey

Стварыць, імпартаваць або скапіяваць апытанне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full Поўна Details

Full

Поўна
You have to log in to edit this translation.
Anonymized responses Ананімныя адказы Details

Anonymized responses

Ананімныя адказы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access Доступ Details

Access

Доступ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner Уладальнік Details

Owner

Уладальнік
You have to log in to edit this translation.
Import of survey is completed. Імпарт апытання завершаны. Details

Import of survey is completed.

Імпарт апытання завершаны.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response import summary Вынікі уведзеных адказаў Details

Response import summary

Вынікі уведзеных адказаў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Errors Усяго памылак Details

Total Errors

Усяго памылак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Imported files Усяго імпартавана файлаў Details

Total Imported files

Усяго імпартавана файлаў
You have to log in to edit this translation.
Resources Import Summary Вынікі імпарту рэсурсаў Details

Resources Import Summary

Вынікі імпарту рэсурсаў
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 97

Export as