LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,403) • Translated (1,442) • Untranslated (3,768) • Waiting (0) • Fuzzy (193) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 97
Prio Original string Translation —
Partial (saved) responses Часткова (захаваныя) адказы Details

Partial (saved) responses

Часткова (захаваныя) адказы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry screen Экран увода дадзеных Details

Data entry screen

Экран увода дадзеных
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active - no responses are available. Гэты агляд не з'яўляецца актыўным - няма даступных адказаў. Details

This survey is not active - no responses are available.

Гэты агляд не з'яўляецца актыўным - няма даступных адказаў.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses & statistics Адказы і статыстыка Details

Responses & statistics

Адказы і статыстыка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
queXML format (*.xml) queXML фармат (*.xml) Details

queXML format (*.xml)

queXML фармат (*.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (.lss) Структура апытання (.lss) Details

Survey structure (.lss)

Структура апытання (.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no conditions configured for this survey. Зараз няма ўмоў, настроеных для гэтага апытання. Details

Currently there are no conditions configured for this survey.

Зараз няма ўмоў, настроеных для гэтага апытання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset conditions Скінуць ўмовы Details

Reset conditions

Скінуць ўмовы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no additional languages configured for this survey. Зараз няма ніякіх дадатковых моў, наладжаных для гэтага апытання. Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

Зараз няма ніякіх дадатковых моў, наладжаных для гэтага апытання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation Хуткі пераклад Details

Quick-translation

Хуткі пераклад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tools Інструменты Details

Tools

Інструменты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates Шаблоны лістоў Details

Email templates

Шаблоны лістоў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Апытанне не можа быць актывавана. Альбо ў вас няма доступу, альбо ў апытанні няма пытанняў. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

Апытанне не можа быць актывавана. Альбо ў вас няма доступу, альбо ў апытанні няма пытанняў.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage Выкарыстанне памера табліцы Details

Table size usage

Выкарыстанне памера табліцы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage Выкарыстанне слупкоў табліцы Details

Table column usage

Выкарыстанне слупкоў табліцы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 97

Export as