LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,189) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (47) Warnings (0)
1 325 326 327 328 329 346
Prio Original string Translation
Other: 其他: Details

Other:

其他:
You have to log in to edit this translation.
You are not authorized to delete questions. 您没有删除问题的权限。 Details

You are not authorized to delete questions.

您没有删除问题的权限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Question was successfully deleted. 问题已成功删除。 Details

Question was successfully deleted.

问题已成功删除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some example subquestion 一些实例子问题 Details

Some example subquestion

一些实例子问题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some example answer option 一些实例答案项 Details

Some example answer option

一些实例答案项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checked 已检查 Details

Checked

已检查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(No default value) <没有默认值> Details

(No default value)

<没有默认值>
You have to log in to edit this translation.
Unknown file extension 未知的文件扩展 Details

Unknown file extension

未知的文件扩展
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
No GID (Group) has been provided. Cannot import question 未提供组别编号,无法导入问题。 Details

No GID (Group) has been provided. Cannot import question

未提供组别编号,无法导入问题。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. 未提供调查编号,无法导入问题。 Details

No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.

未提供调查编号,无法导入问题。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose no more than %s items. 请选择不超过%s项。 Details

Please choose no more than %s items.

请选择不超过%s项。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. 请至少选择 %s项。 Details

Please choose at least %s items.

请至少选择 %s项。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the appropriate response for each item: 请为每一项选择合适的反馈项: Details

Please choose the appropriate response for each item:

请为每一项选择合适的反馈项:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer here: 请在此填写您的回答: Details

Please write your answer here:

请在此填写您的回答:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer(s) here: 请在此填写您的回答: Details

Please write your answer(s) here:

请在此填写您的回答:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 325 326 327 328 329 346

Export as