LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,189) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (47) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 346
Prio Original string Translation
The code of the answer option after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific answer option' 位置设置为“特定答案选项后”时,将会把“其他:”选项放在其后的答案选项的代码 Details

The code of the answer option after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific answer option'

位置设置为“特定答案选项后”时,将会把“其他:”选项放在其后的答案选项的代码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer code for 'After specific answer option' “特定答案选项后”的答案代码 Details

Answer code for 'After specific answer option'

“特定答案选项后”的答案代码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Indicates where the 'Other' option should be placed 指示“其他”选项应放置的位置 Details

Indicates where the 'Other' option should be placed

指示“其他”选项应放置的位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered sub-questions should be displayed 指定如何显示数组筛选的子问题 Details

Specify how array-filtered sub-questions should be displayed

指定如何显示数组筛选的子问题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After specific subquestion 特定子问题之后 Details

After specific subquestion

特定子问题之后
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition help for printable survey 可打印调查的条件帮助 Details

Condition help for printable survey

可打印调查的条件帮助
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one special character 至少需要输入一个特殊字符 Details

Require at least one special character

至少需要输入一个特殊字符
You have to log in to edit this translation.
Preview the survey with this participant 预览有此参与者的调查 Details

Preview the survey with this participant

预览有此参与者的调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check password when use “Save and return later” feature 使用“保存并稍后返回”功能时检查密码 Details

Check password when use “Save and return later” feature

使用“保存并稍后返回”功能时检查密码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password requirements for “Save and return later” feature 对于“保存并稍后返回”功能的密码要求 Details

Password requirements for “Save and return later” feature

对于“保存并稍后返回”功能的密码要求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password requirements for administration login 对于管理登录的密码要求 Details

Password requirements for administration login

对于管理登录的密码要求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
QCode / Answer Code / ID QCode/答案代码/ID Details

QCode / Answer Code / ID

QCode/答案代码/ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. 由于在基础语言的脚本上设置了“用于所有语言”,此语言的脚本将不再使用。 Details

The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script.

由于在基础语言的脚本上设置了“用于所有语言”,此语言的脚本将不再使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sami (Northern) 北萨米语 Details

Sami (Northern)

北萨米语
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-30 03:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoctan
Approved by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID '%s' is already in use for language '%s'. 问题ID:'%s' 已被用于语言:'%s'。 Details

Question ID '%s' is already in use for language '%s'.

问题ID:'%s' 已被用于语言:'%s'。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-30 03:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoctan
Approved by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 5 6 7 8 9 346

Export as