Translations < Uighur < LimeSurvey 5.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Uighur

← 1 … 84 85 86 →

Prio	Original string	Translation	—
	This survey is currently active.	بۇ راي سىناش نۆۋەتتە ئاكتىپ.	Details
This survey is currently active. بۇ راي سىناش نۆۋەتتە ئاكتىپ. بۇ راي سىناش نۆۋەتتە ئاكتىپ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:47:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/TopbarWidget/views/includes/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:2 application/extensions/TopbarWidget/views/includes/listquestionsTopbarLeft_view.php:2 application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:104 application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:124 application/views/admin/survey/subview/_survey_quickaction.php:131 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:15 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey is active but expired.	بۇ راي سىناش ئاكتىپ لېكن ۋاقتى ئۆتكەن.	Details
This survey is active but expired. بۇ راي سىناش ئاكتىپ لېكن ۋاقتى ئۆتكەن. بۇ راي سىناش ئاكتىپ لېكن ۋاقتى ئۆتكەن. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:47:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_activation.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following surveys are available:	تۆۋەندىكى تەكشۈرۈشلەرگە قاتنىشالايسىز:	Details
The following surveys are available: تۆۋەندىكى تەكشۈرۈشلەرگە قاتنىشالايسىز: تۆۋەندىكى تەكشۈرۈشلەرگە قاتنىشالايسىز: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:47:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_surveylist_view.php:92 tmp/runtime/twig_cache/1d/1d98725c5691b1ee2d6f4b77a74d35f983b237dfa07a4df5003c258732ec7106.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No available surveys	قاتناشقۇدەك راي سىناش يوق	Details
No available surveys قاتناشقۇدەك راي سىناش يوق قاتناشقۇدەك راي سىناش يوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:47:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_surveylist_view.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Translate survey	راي سىناشنى تەرجىمە قىلىش	Details
Translate survey راي سىناشنى تەرجىمە قىلىش راي سىناشنى تەرجىمە قىلىش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:47:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/index.php:11 application/views/quickTranslation/index.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error!	خاتالىق!	Details
Error! خاتالىق! خاتالىق! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:47:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:38 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:19 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:25 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:38 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:44 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:50 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:56 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing user	ئىشلەتكۈچى تەھرىرلىنىۋاتىدۇ	Details
Editing user ئىشلەتكۈچى تەھرىرلىنىۋاتىدۇ ئىشلەتكۈچى تەھرىرلىنىۋاتىدۇ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/modifyuser.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question index	سوئال ئىندېكسى	Details
Question index سوئال ئىندېكسى سوئال ئىندېكسى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/system/surveyIndex/groupIndex.php:10 application/views/survey/system/surveyIndex/groupIndexMenuLink.php:10 application/views/survey/system/surveyIndex/questionIndex.php:10 application/views/survey/system/surveyIndex/questionIndexMenuLink.php:10 tmp/runtime/twig_cache/a9/a993542bbe83b29cac3993d4b1537c9371a68b9b290f6936b32a66a310ca926f.php:36 tmp/runtime/twig_cache/f8/f8e0db1d715fbfdd82a9532aee8e9a02d8688e3eca2ac2a23f5180e09b9e8793.php:62 tmp/runtime/twig_cache/f8/f8e0db1d715fbfdd82a9532aee8e9a02d8688e3eca2ac2a23f5180e09b9e8793.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 84 85 86 →