| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Database %s has been successfully populated. | Databasen %s har fyllts med data. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. Databasen %s har fyllts med data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please continue with populating the database. | Var god fortsätt med att fylla databasen med data. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Var god fortsätt med att fylla databasen med data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created. | Databasen har skapats. | Details | |
| Please <a href="%s">log in</a>. | Vänligen <a href="%s">Logga in</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. Vänligen <a href="%s">Logga in</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Populate database | Fyll databas | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Vill du fylla databasen nu genom att skapa de nödvändiga tabellerna? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Vill du fylla databasen nu genom att skapa de nödvändiga tabellerna?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | En databas med namnet "%s" finns redan. | Details | |
|
A database named "%s" already exists. En databas med namnet "%s" finns redan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create database | Skapa databas | Details | |
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | LimeSurvey kan försöka skapa denna databas åt dig. | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey kan försöka skapa denna databas åt dig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does not exist: | Databasen du angav existerar inte: | Details | |
|
The database you specified does not exist: Databasen du angav existerar inte:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database doesn't exist! | Databasen existerar inte! | Details | |
| Database settings | Databasinställningar | Details | |
| Try again! Connection with database failed. | Försök igen! Kunde inte koppla upp mot databas. | Details | |
|
Try again! Connection with database failed. Försök igen! Kunde inte koppla upp mot databas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | Mata in de databasinställningar du vill LimeSurvey ska använda sig av: | Details | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Mata in de databasinställningar du vill LimeSurvey ska använda sig av:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database configuration | Databasinställning | Details | |
Export as