LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,251) Translated (5,230) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 322 323 324 325 326 351
Prio Original string Translation
Group description Gruppbeskrivning Details

Group description

Gruppbeskrivning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups Frågegrupper Details

Question groups

Frågegrupper
You have to log in to edit this translation.
End message: Avslutande meddelande: Details

End message:

Avslutande meddelande:
You have to log in to edit this translation.
Welcome and end text Välkomst- och avslutningstext Details

Welcome and end text

Välkomst- och avslutningstext
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Description: Beskrivning: Details

Description:

Beskrivning:
You have to log in to edit this translation.
Survey title and description Enkätens titel och beskrivning Details

Survey title and description

Enkätens titel och beskrivning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... Välj... Details

Please choose...

Välj...
You have to log in to edit this translation.
Translate to Översätt till Details

Translate to

Översätt till
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration Tillbaka till enkätadministrationen Details

Return to survey administration

Tillbaka till enkätadministrationen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Translate survey Översätt enkät Details

Translate survey

Översätt enkät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. En tabell med åtkomstkoder har skapats för denna enkät och den de gamla koderna importerades. Details

A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported.

En tabell med åtkomstkoder har skapats för denna enkät och den de gamla koderna importerades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-01 09:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. En tabell med åtkomstkoder har skapats för denna enkät. Details

A participant table has been created for this survey.

En tabell med åtkomstkoder har skapats för denna enkät.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-01 09:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce settings have been saved. Inställningar för studsande meddelanden sparade. Details

Bounce settings have been saved.

Inställningar för studsande meddelanden sparade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce settings Inställningar för studsande meddelanden Details

Bounce settings

Inställningar för studsande meddelanden
You have to log in to edit this translation.
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. En säkerhetskopia av tabellen har skapats som din systemadministratör kan komma åt. Details

A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator.

En säkerhetskopia av tabellen har skapats som din systemadministratör kan komma åt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-01 06:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 322 323 324 325 326 351

Export as