LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,027) • Untranslated (2,166) • Waiting (0) • Fuzzy (62) • Warnings (2) • Current Filter (6,185)
1 … 409 410 411 412 413
Prio Original string Translation —
SPSS export scale type SPSS Export Skalentyp Details

SPSS export scale type

SPSS Export Skalentyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Result Ergebnis Details

Result

Ergebnis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Timer Details

Timer

Timer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Sum Summe Details

Sum

Summe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Begrenze die Zeit, die der User hat, um diese Frage auszufüllen (in Sekunden) Details

Limit time to answer question (in seconds)

Begrenze die Zeit, die der User hat, um diese Frage auszufüllen (in Sekunden)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Beim Hochladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Grund dafür könnten fehlerhafte Rechteeinstellungen des Applikation /tmp Ordners sein. Details

An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder.

Beim Hochladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Grund dafür könnten fehlerhafte Rechteeinstellungen des Applikation /tmp Ordners sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Template Sample Vorlagenbeispiel Details

Template Sample

Vorlagenbeispiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Standard deviation Standard Abweichung Details

Standard deviation

Standard Abweichung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit Zeitlimit Details

Time limit

Zeitlimit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import VV file VV-Datei importieren Details

Import VV file

VV-Datei importieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample survey description. It could be quite long. Dies ist ein Bespiel für eine Umfragebeschreibung. Diese kann sehr lang sein. Details

This is a sample survey description. It could be quite long.

Dies ist ein Bespiel für eine Umfragebeschreibung. Diese kann sehr lang sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Average Durchschnitt Details

Average

Durchschnitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Warn and move on Warne und geh weiter Details

Warn and move on

Warne und geh weiter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
But this one isn't. Aber diese ist es nicht. Details

But this one isn't.

Aber diese ist es nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Count Anzahl Details

Count

Anzahl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 409 410 411 412 413

Export as