LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,027) Untranslated (2,166) Waiting (0) Fuzzy (62) Warnings (2) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Sie wurden aufgrund von Inaktivität abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an. Details

You've been logged out due to inactivity. Please log in again.

Sie wurden aufgrund von Inaktivität abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2020-02-07 08:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Sie wurden aufgrund von Inaktivität abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an. Details

You've been logged out due to inactivity. Please log in again.

Sie wurden aufgrund von Inaktivität abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2021-01-26 10:47:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Sie wurden aufgrund von Inaktivität abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an. Details

You've been logged out due to inactivity. Please log in again.

Sie wurden aufgrund von Inaktivität abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as