LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,027) Untranslated (2,166) Waiting (0) Fuzzy (62) Warnings (2) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
Thank you for registering to participate in this survey. Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben. Details

Thank you for registering to participate in this survey.

Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering to participate in this survey. Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben. Details

Thank you for registering to participate in this survey.

Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2021-01-26 10:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering to participate in this survey. Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben. Details

Thank you for registering to participate in this survey.

Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2021-01-26 10:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering to participate in this survey. Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben. Details

Thank you for registering to participate in this survey.

Vielen Dank, dass Sie sich für die Teilnahme an dieser Umfrage registriert haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as