LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,251) Translated (3,026) Untranslated (2,040) Waiting (0) Fuzzy (185) Warnings (13)
1 133 134 135 136
Prio Original string Translation
Restrict search to map extent You have to log in to add a translation. Details

Restrict search to map extent

You have to log in to edit this translation.
Longitude: You have to log in to add a translation. Details

Longitude:

You have to log in to edit this translation.
Latitude: You have to log in to add a translation. Details

Latitude:

You have to log in to edit this translation.
View without the filter. You have to log in to add a translation. Details

View without the filter.

You have to log in to edit this translation.
Reset to default settings: You have to log in to add a translation. Details

Reset to default settings:

You have to log in to edit this translation.
Template You have to log in to add a translation. Details

Template

You have to log in to edit this translation.
Date in the format: %s You have to log in to add a translation. Details

Date in the format: %s

You have to log in to edit this translation.
Question code & question text You have to log in to add a translation. Details

Question code & question text

You have to log in to edit this translation.
Do you want to continue? You have to log in to add a translation. Details

Do you want to continue?

You have to log in to edit this translation.
There were errors when trying to populate the database: You have to log in to add a translation. Details

There were errors when trying to populate the database:

You have to log in to edit this translation.
With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded. You have to log in to add a translation. Details

With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded.

You have to log in to edit this translation.
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. You have to log in to add a translation. Details

If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.

You have to log in to edit this translation.
Kazakh You have to log in to add a translation. Details

Kazakh

You have to log in to edit this translation.
Export participants to CSV You have to log in to add a translation. Details

Export participants to CSV

You have to log in to edit this translation.
Simple plugin settings You have to log in to add a translation. Details

Simple plugin settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 133 134 135 136

Export as