GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, else a participant can add new responses without restriction. Si rèspòns persistente basá riba kódigo di akseso ta aktivá, un partisipante por kambia su kontestanan ora e kaba di yena e enkuesta, sino un partisipante por añadí kontesta sin restrikshon. Details

If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, else a participant can add new responses without restriction.

Si rèspòns persistente basá riba kódigo di akseso ta aktivá, un partisipante por kambia su kontestanan ora e kaba di yena e enkuesta, sino un partisipante por añadí kontesta sin restrikshon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:32:31 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as