Translations < Papiamento (Curaçao and Bonaire) < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.	Por fabor, hasi uzo di e botonnan (kònòpinan) di navegashon f e índise di LimeSurvey. Ta parse ku bo a hasi uzo di e boton pa bai atras (bai bèk) di bo navegadó pa bo bolbe manda e página.	Details
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Por fabor, hasi uzo di e botonnan (kònòpinan) di navegashon f e índise di LimeSurvey. Ta parse ku bo a hasi uzo di e boton pa bai atras (bai bèk) di bo navegadó pa bo bolbe manda e página. Por fabor, hasi uzo di e botonnan (kònòpinan) di navegashon f e índise di LimeSurvey. Ta parse ku bo a hasi uzo di e boton pa bai atras (bai bèk) di bo navegadó pa bo bolbe manda e página. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:32:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:861 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Por fabor, hasi uzo di e botonnan (kònòpinan) di navegashon f e índise di LimeSurvey. Ta parse ku bo a hasi uzo di e boton pa bai atras (bai bèk) di bo navegadó pa bo bolbe manda e página.

Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Por fabor, hasi uzo di e botonnan (kònòpinan) di navegashon f e índise di LimeSurvey. Ta parse ku bo a hasi uzo di e boton pa bai atras (bai bèk) di bo navegadó pa bo bolbe manda e página.

You have to log in to edit this translation.

Translation of LimeSurvey 5.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Meta