| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | ਕੋਈ ਸਿਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ . ਸਰਵੇਖਣ ਡੰਪ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey ਕੋਈ ਸਿਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ . ਸਰਵੇਖਣ ਡੰਪ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | ਸਰਵੇਖਣ ਨਕਲ ਸਾਰੰਸ਼ | Details | |
| Copy survey | ਮਾਰਨੇ ਕੀ ਨਕਲ ਕਰੇ | Details | |
| Survey structure import summary | ਸਰਵੇਖਣ ਆਯਾਤ ਸਾਰੰਸ਼ | Details | |
| Import survey data | ਜਰੂਰੀ ਸਰਵੇਯ | Details | |
| Survey deleted. | ਸਰਵੇਖਣ ਹਟਾਨਾ | Details | |
| This survey is currently active. | ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹੈ . | Details | |
|
This survey is currently active. ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active but has a start date. | ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹੈ , ਲੇਕਿਨ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ . | Details | |
|
This survey is active but has a start date. ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹੈ , ਲੇਕਿਨ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active but expired. | ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹੈ , ਲੇਕਿਨ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋ . | Details | |
|
This survey is active but expired. ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹੈ , ਲੇਕਿਨ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਹੈ Freetype ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ . ਚਾਰਟ ਵਿਖਾ ਲੋੜ Freetype ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਣ ਦੇ ਲਈ . | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਹੈ Freetype ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ . ਚਾਰਟ ਵਿਖਾ ਲੋੜ Freetype ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਣ ਦੇ ਲਈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਯਾਤਰਾ http : / / us2.php . net / manual / en / ref . image.php | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਯਾਤਰਾ http : / / us2.php . net / manual / en / ref . image.php
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਹੈ GD ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ . ਚਾਰਟ ਵਿਖਾ ਲੋੜ GD ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਣ ਦੇ ਲਈ . | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਹੈ GD ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ . ਚਾਰਟ ਵਿਖਾ ਲੋੜ GD ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਣ ਦੇ ਲਈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | ਬਾਕੀ | Details | |
| Limit | ਸੀਮਾ | Details | |
| Quota name | ਕੋਟਾ ਨਾਮ | Details | |
Export as